同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???????°?¦»»?????????????°?¦»»???????????¼¼?¡³¯????°??»? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???????°?¦»»?????????????°?¦»»???????????¼¼?¡³¯????°??»? ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???????°?¦»»?????????????°?¦»»???????????¼¼?¡³¯????°??»? ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族???????族?即遜遜?????????????族?即遜遜???????????他他?贈袖賊????族??遜?蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族???????族?即遜遜?????????????族?即遜遜???????????他他?贈袖賊????族??遜?蔵??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族???????族?即遜遜?????????????族?即遜遜???????????他他?贈袖賊????族??遜?蔵?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b03f91a691bb91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91bc3f91a191b391af3f3f3f3f91b03f3f91bb3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫎???????뫎?뫂뫛뫛?????????????뫎?뫂뫛뫛???????????뫜뫜?몼뫑뫍????뫎??뫛?몺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫎???????뫎?뫂뫛뫛?????????????뫎?뫂뫛뫛???????????뫜뫜?몼뫑뫍????뫎??뫛?몺??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫎???????뫎?뫂뫛뫛?????????????뫎?뫂뫛뫛???????????뫜뫜?몼뫑뫍????뫎??뫛?몺?????????????????????????? |