同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨???L¨¢????¨¨??????????????????¨¨???L¨¢????¨¨???L¨¢?????????????????????????¨¨???L¨¢????¨¨??????????????????¨¨???L¨¢????¨¨???L¨¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨???L¨¢????¨¨??????????????????¨¨???L¨¢????¨¨???L¨¢?????????????????????????¨¨???L¨¢????¨¨??????????????????¨¨???L¨¢????¨¨???L¨¢???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨???L¨¢????¨¨??????????????????¨¨???L¨¢????¨¨???L¨¢?????????????????????????¨¨???L¨¢????¨¨??????????????????¨¨???L¨¢????¨¨???L¨¢??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??臓?鱈捉造臓????捉捉??????????????????捉捉??臓?鱈捉造臓????捉捉??臓?鱈捉造臓?????????????????????????捉捉??臓?鱈捉造臓????捉捉??????????????????捉捉??臓?鱈捉造臓????捉捉??臓?鱈捉造臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??臓?鱈捉造臓????捉捉??????????????????捉捉??臓?鱈捉造臓????捉捉??臓?鱈捉造臓?????????????????????????捉捉??臓?鱈捉造臓????捉捉??????????????????捉捉??臓?鱈捉造臓????捉捉??臓?鱈捉造臓???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??臓?鱈捉造臓????捉捉??????????????????捉捉??臓?鱈捉造臓????捉捉??臓?鱈捉造臓?????????????????????????捉捉??臓?鱈捉造臓????捉捉??????????????????捉捉??臓?鱈捉造臓????捉捉??臓?鱈捉造臓??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????L????????????????L?????????????????????????????????????L????????????????????????????????????L????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????L????????????????L?????????????????????????????????????L????????????????????????????????????L????????????????L???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????L????????????????L?????????????????????????????????????L????????????????????????????????????L????????????????L??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L????????????????????L?????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L????????????????????L?????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L????????????????????L?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L????????????????????L?????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L????????????????????L????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f91a891a83f3f919f3f924c91a891a2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷????뫅뫅??????????????????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷?????????????????????????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷????뫅뫅??????????????????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷????뫅뫅??????????????????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷?????????????????????????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷????뫅뫅??????????????????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷????뫅뫅??????????????????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷?????????????????????????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷????뫅뫅??????????????????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷????뫅뫅??몷?묹뫅몾몷??????????????????? |