同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¦??«??????????????E?¥??????´????????±???E¼±?»¨??¯????·???¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¦??«??????????????E?¥??????´????????±???E¼±?»¨??¯????·???¯????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¦??«??????????????E?¥??????´????????±???E¼±?»¨??¯????·???¯???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???即??足??????????????脱?則??????其????????続???脱他続?遜捉??賊????孫???賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???即??足??????????????脱?則??????其????????続???脱他続?遜捉??賊????孫???賊????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???即??足??????????????脱?則??????其????????続???脱他続?遜捉??賊????孫???賊???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91a53f3f3f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f924591bc91b13f91bb91a83f3f91af3f3f3f3f91b73f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫁???뫂??뫉??????????????묮?뫁??????뫒????????뫏???묮뫜뫏?뫛뫅??뫍????뫕???뫍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫁???뫂??뫉??????????????묮?뫁??????뫒????????뫏???묮뫜뫏?뫛뫅??뫍????뫕???뫍????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫁???뫂??뫉??????????????묮?뫁??????뫒????????뫏???묮뫜뫏?뫛뫅??뫍????뫕???뫍???????????????????????????????????????????? |