同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÞË???ÞË????????ê±??????????????????ÞË???ÞË????????ê±??????????????ÞË???ÞË????????ê±?????????????ÞË??????????????????ÞË???????????????????ÞË???ÞË????????ê±???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÞË???ÞË????????ê±??????????????????ÞË???ÞË????????ê±??????????????ÞË???ÞË????????ê±?????????????ÞË??????????????????ÞË???????????????????ÞË???ÞË????????ê±??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉦ヒ???鉦ヒ???????????????????????????鉦ヒ???鉦ヒ???????????????????????鉦ヒ???鉦ヒ??????????????????????鉦ヒ??????????????????鉦ヒ???????????????????鉦ヒ???鉦ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉦ヒ???鉦ヒ???????????????????????????鉦ヒ???鉦ヒ???????????????????????鉦ヒ???鉦ヒ??????????????????????鉦ヒ??????????????????鉦ヒ???????????????????鉦ヒ???鉦ヒ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譓???譓????????蟇??????????????????譓???譓????????蟇??????????????譓???譓????????蟇?????????????譓??????????????????譓???????????????????譓???譓????????蟇???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譓???譓????????蟇??????????????????譓???譓????????蟇??????????????譓???譓????????蟇?????????????譓??????????????????譓???????????????????譓???譓????????蟇??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdecb3f3f3f8fdecb3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤰???뤰????????嫄??????????????????뤰???뤰????????嫄??????????????뤰???뤰????????嫄?????????????뤰??????????????????뤰???????????????????뤰???뤰????????嫄???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤰???뤰????????嫄??????????????????뤰???뤰????????嫄??????????????뤰???뤰????????嫄?????????????뤰??????????????????뤰???????????????????뤰???뤰????????嫄??????????????????????????????????????????? |