同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Î?ÕÄ????????????¼Î?î¸???????????????Ô¬????¼Î???????????????????????????????????¼Î?ÕÄ????????????¼Î?î¸???????????????Ô¬????¼Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Î?ÕÄ????????????¼Î?î¸???????????????Ô¬????¼Î???????????????????????????????????¼Î?ÕÄ????????????¼Î?î¸???????????????Ô¬????¼Î????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Î?ÕÄ????????????¼Î?î¸???????????????Ô¬????¼Î???????????????????????????????????¼Î?ÕÄ????????????¼Î?î¸???????????????Ô¬????¼Î???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松ホ?ユト????????????松ホ?鋕???????????????ヤャ????松ホ???????????????????????????????????松ホ?ユト????????????松ホ?鋕???????????????ヤャ????松ホ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松ホ?ユト????????????松ホ?鋕???????????????ヤャ????松ホ???????????????????????????????????松ホ?ユト????????????松ホ?鋕???????????????ヤャ????松ホ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松ホ?ユト????????????松ホ?鋕???????????????ヤャ????松ホ???????????????????????????????????松ホ?ユト????????????松ホ?鋕???????????????ヤャ????松ホ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾?嫩????????????庾?邯???????????????坎????庾???????????????????????????????????庾?嫩????????????庾?邯???????????????坎????庾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾?嫩????????????庾?邯???????????????坎????庾???????????????????????????????????庾?嫩????????????庾?邯???????????????坎????庾????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾?嫩????????????庾?邯???????????????坎????庾???????????????????????????????????庾?嫩????????????庾?邯???????????????坎????庾???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԭ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԭ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3fd5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤌悸臘????????????뤌悸低???????????????萄????뤌悸??????????????????????????????????뤌悸臘????????????뤌悸低???????????????萄????뤌悸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤌悸臘????????????뤌悸低???????????????萄????뤌悸??????????????????????????????????뤌悸臘????????????뤌悸低???????????????萄????뤌悸???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤌悸臘????????????뤌悸低???????????????萄????뤌悸??????????????????????????????????뤌悸臘????????????뤌悸低???????????????萄????뤌悸??????????????????? |