同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«å«Ó¢ð©¬?????????????????¢±«ã¢??¢Â¢??????????????????«å«Ó¢ð©¬??????????????????????«å«Ó¢ð©¬????????????????????«å«Ó¢ð©¬??????????«å«Ó¢ð©¬???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«å«Ó¢ð©¬?????????????????¢±«ã¢??¢Â¢??????????????????«å«Ó¢ð©¬??????????????????????«å«Ó¢ð©¬????????????????????«å«Ó¢ð©¬??????????«å«Ó¢ð©¬???]???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«å«Ó¢ð©¬?????????????????¢±«ã¢??¢Â¢??????????????????«å«Ó¢ð©¬??????????????????????«å«Ó¢ð©¬????????????????????«å«Ó¢ð©¬??????????«å«Ó¢ð©¬???]??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ?????????????????召ｱ将繽｢??召ﾂ召??????????????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ??????????????????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ????????????????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ??????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ?????????????????召ｱ将繽｢??召ﾂ召??????????????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ??????????????????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ????????????????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ??????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ???]???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ?????????????????召ｱ将繽｢??召ﾂ召??????????????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ??????????????????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ????????????????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ??????????将蜿ｫﾓ召ｩｬ???]??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûö¤Ø?????????????????¸ù??¡??????????????????ûö¤Ø??????????????????????ûö¤Ø????????????????????ûö¤Ø??????????ûö¤Ø???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûö¤Ø?????????????????¸ù??¡??????????????????ûö¤Ø??????????????????????ûö¤Ø????????????????????ûö¤Ø??????????ûö¤Ø???]???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûö¤Ø?????????????????¸ù??¡??????????????????ûö¤Ø??????????????????????ûö¤Ø????????????????????ûö¤Ø??????????ûö¤Ø???]??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫ӏ???????????????????????????㏢?????????????????????????叫ӏ?????????????????????????????叫ӏ???????????????????????????叫ӏ?????????????????叫ӏ????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫ӏ???????????????????????????㏢?????????????????????????叫ӏ?????????????????????????????叫ӏ???????????????????????????叫ӏ?????????????????叫ӏ????????]???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫ӏ???????????????????????????㏢?????????????????????????叫ӏ?????????????????????????????叫ӏ???????????????????????????叫ӏ?????????????????叫ӏ????????]??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabe38fa23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabd38fa2f08fa9ac3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶厓ビ룫碇ß?????????????????룫콓ャ룫??룫혧∨?????????????????룶厓ビ룫碇ß??????????????????????룶厓ビ룫碇ß????????????????????룶厓ビ룫碇ß??????????룶厓ビ룫碇ß???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶厓ビ룫碇ß?????????????????룫콓ャ룫??룫혧∨?????????????????룶厓ビ룫碇ß??????????????????????룶厓ビ룫碇ß????????????????????룶厓ビ룫碇ß??????????룶厓ビ룫碇ß???]???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶厓ビ룫碇ß?????????????????룫콓ャ룫??룫혧∨?????????????????룶厓ビ룫碇ß??????????????????????룶厓ビ룫碇ß????????????????????룶厓ビ룫碇ß??????????룶厓ビ룫碇ß???]??????????????????????????????? |