同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø?????«¡ªÔ?«Ó«¤????«Ø?????«¡ªÔ?«Ó«¤???«¡ªÔ?«¡«¡???«¡ªÔ?«Ó«¤???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø?????«¡ªÔ?«Ó«¤????«Ø?????«¡ªÔ?«Ó«¤???«¡ªÔ?«¡«¡???«¡ªÔ?«Ó«¤?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ?????将｡宵ﾔ?将ﾓ将､????将ﾘ?????将｡宵ﾔ?将ﾓ将､???将｡宵ﾔ?将｡将｡???将｡宵ﾔ?将ﾓ将､???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ?????将｡宵ﾔ?将ﾓ将､????将ﾘ?????将｡宵ﾔ?将ﾓ将､???将｡宵ﾔ?将｡将｡???将｡宵ﾔ?将ﾓ将､?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ?????áÔ?öâ????õ?????áÔ?öâ???áÔ?áá???áÔ?öâ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ?????áÔ?öâ????õ?????áÔ?öâ???áÔ?áá???áÔ?öâ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????ӏ??????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????ӏ??????????????????????????????ӏ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f8fabd83f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faad43f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶療????룶죴ぴ?룶訥イ????룶療????룶죴ぴ?룶訥イ???룶죴ぴ?룶죴ァ???룶죴ぴ?룶訥イ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶療????룶죴ぴ?룶訥イ????룶療????룶죴ぴ?룶訥イ???룶죴ぴ?룶죴ァ???룶죴ぴ?룶訥イ?????????? |