同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83fa1de8fa2f03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83fa1de8fa2f03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ??«À¡ø?«À¡Þ??«À¡¯???«À¡Þ??«À¡ø?????«À¡Þ??«À¡ø?«À¡Þ??????«À¡Þ??«À¡ø?«À¡Þ??«À¡¯????????«À¡Þ??«À¡ø?¡Þ¢ð????W??????«À¡Þ??«À¡ø?«À¡Þ??«À¡¯???«À¡Þ??«À¡ø?????«À¡Þ??«À¡ø?«À¡Þ??????«À¡Þ??«À¡ø?«À¡Þ??«À¡¯????????«À¡Þ??«À¡ø?¡Þ¢ð????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83fa1de8fa2f03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83fa1de8fa2f03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡ｯ???将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡ｯ????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?｡ﾞ召????W??????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡ｯ???将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡ｯ????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?｡ﾞ召????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83fa1de8fa2f03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83fa1de8fa2f03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±??ì§?ì±??ì¨???ì±??ì§?????ì±??ì§?ì±??????ì±??ì§?ì±??ì¨????????ì±??ì§?±¤????W??????ì±??ì§?ì±??ì¨???ì±??ì§?????ì±??ì§?ì±??????ì±??ì§?ì±??ì¨????????ì±??ì§?±¤????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83fa1de8fa2f03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83fa1de8fa2f03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83fa1de8fa2f03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83fa1de8fa2f03f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐?룶웩濯룶웩咐?룶웩???룶웩咐?룶웩濯????룶웩咐?룶웩濯룶웩咐?????룶웩咐?룶웩濯룶웩咐?룶웩????????룶웩咐?룶웩濯◇룫栓???W??????룶웩咐?룶웩濯룶웩咐?룶웩???룶웩咐?룶웩濯????룶웩咐?룶웩濯룶웩咐?????룶웩咐?룶웩濯룶웩咐?룶웩????????룶웩咐?룶웩濯◇룫栓???V??????N??????????????????????????????????? |