同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢±????????«¤???«À¡???????«À¡ë¡ñ?????????«³¢±????????«¤???«À¡?????«¤???«À¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢±????????«¤???«À¡???????«À¡ë¡ñ?????????«³¢±????????«¤???«À¡?????«¤???«À¡?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢±????????«¤???«À¡???????«À¡ë¡ñ?????????«³¢±????????«¤???«À¡?????«¤???«À¡????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ召ｱ????????将､???将ﾀ｡ｭ???????将ﾀ｡??????????将ｳ召ｱ????????将､???将ﾀ｡ｭ?????将､???将ﾀ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ召ｱ????????将､???将ﾀ｡ｭ???????将ﾀ｡??????????将ｳ召ｱ????????将､???将ﾀ｡ｭ?????将､???将ﾀ｡ｭ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ召ｱ????????将､???将ﾀ｡ｭ???????将ﾀ｡??????????将ｳ召ｱ????????将､???将ﾀ｡ｭ?????将､???将ﾀ｡ｭ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¸????????â???ì´???????ì°¢?????????ë¸????????â???ì´?????â???ì´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¸????????â???ì´???????ì°¢?????????ë¸????????â???ì´?????â???ì´?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¸????????â???ì´???????ì°¢?????????ë¸????????â???ì´?????â???ì´????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc0a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛∮????????룶｝??룶웩???????룶웩濡鋌????????룶퀛∮????????룶｝??룶웩?????룶｝??룶웩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛∮????????룶｝??룶웩???????룶웩濡鋌????????룶퀛∮????????룶｝??룶웩?????룶｝??룶웩?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛∮????????룶｝??룶웩???????룶웩濡鋌????????룶퀛∮????????룶｝??룶웩?????룶｝??룶웩????????????????????????????????????????????????? |