同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢ì¡ë«±??«²??«²¢ì¡ë«±??«©????«²¢ì¡ë«±??«©???????«²¢ì¡ë«±??«²??«²¢ì¡ë«£?????«²¢ì¡ë«±??«²??«²¢ì¡ë«±??«©?????????«²¢ì¡ë«±??«©??©Á¡¯????W??????«²¢ì¡ë«±??«²??«²¢ì¡ë«±??«©????«²¢ì¡ë«±??«©???????«²¢ì¡ë«±??«²??«²¢ì¡ë«£?????«²¢ì¡ë«±??«²??«²¢ì¡ë«±??«©?????????«²¢ì¡ë«±??«©??©Á¡¯????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召??ｫｱ??将ｲ??将ｲ召??ｫｱ??将ｩ????将ｲ召??ｫｱ??将ｩ???????将ｲ召??ｫｱ??将ｲ??将ｲ召??ｫ｣?????将ｲ召??ｫｱ??将ｲ??将ｲ召??ｫｱ??将ｩ?????????将ｲ召??ｫｱ??将ｩ??娼ﾁ｡ｯ????W??????将ｲ召??ｫｱ??将ｲ??将ｲ召??ｫｱ??将ｩ????将ｲ召??ｫｱ??将ｩ???????将ｲ召??ｫｱ??将ｲ??将ｲ召??ｫ｣?????将ｲ召??ｫｱ??将ｲ??将ｲ召??ｫｱ??将ｩ?????????将ｲ召??ｫｱ??将ｩ??娼ﾁ｡ｯ????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰é??è??誰é??å????誰é??å???????誰é??è??誰ä?????誰é??è??誰é??å?????????誰é??å??æ¨????W??????誰é??è??誰é??å????誰é??å???????誰é??è??誰ä?????誰é??è??誰é??å?????????誰é??å??æ¨????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????돫????????????????돫???????????????????돫??????????????돫????????????돫??????????????돫?????????????????????돫?????????????????W????????????돫??????????????돫????????????????돫???????????????????돫??????????????돫????????????돫??????????????돫?????????????????????돫?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba93f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶쾹?〓룶괄?룶⅝???룶쾹?〓룶괄?룶⅝??????룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶쾹?〓룶?????룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶쾹?〓룶괄?룶⅝????????룶쾹?〓룶괄?룶⅝?룴점????W??????룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶쾹?〓룶괄?룶⅝???룶쾹?〓룶괄?룶⅝??????룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶쾹?〓룶?????룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶쾹?〓룶괄?룶⅝????????룶쾹?〓룶괄?룶⅝?룴점????V??????N??????????????????????????????????? |