同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡¯?«±??????«®?¡¯?«±?????«®?¡¯?«±???????«®?¡¯?«±???«±??«¤????«®??«±??«©????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡¯?«±??????«®?¡¯?«±?????«®?¡¯?«±???????«®?¡¯?«±???«±??«¤????«®??«±??«©???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ｯ?将ｱ??????将ｮ?｡ｯ?将ｱ?????将ｮ?｡ｯ?将ｱ???????将ｮ?｡ｯ?将ｱ???将ｱ??将､????将ｮ??将ｱ??将ｩ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ｯ?将ｱ??????将ｮ?｡ｯ?将ｱ?????将ｮ?｡ｯ?将ｱ???????将ｮ?｡ｯ?将ｱ???将ｱ??将､????将ｮ??将ｱ??将ｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¨?é??????ç?¨?é?????ç?¨?é???????ç?¨?é???é??â????ç??é??å????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¨?é??????ç?¨?é?????ç?¨?é???????ç?¨?é???é??â????ç??é??å???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?’?룶괄?????룶?’?룶괄????룶?’?룶괄??????룶?’?룶괄??룶괄?룶｝???룶??룶괄?룶⅝???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?’?룶괄?????룶?’?룶괄????룶?’?룶괄??????룶?’?룶괄??룶괄?룶｝???룶??룶괄?룶⅝??????????????? |