同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªªÒ???«Ø«Â?«ª«â??«Ò«Ø??«¿¢±????«À???«Ø«Â????«ªªÒ??«Ø«Â?«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªªÒ???«Ø«Â?«ª«â??«Ò«Ø??«¿¢±????«À???«Ø«Â????«ªªÒ??«Ø«Â?«À????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªªÒ???«Ø«Â?«ª«â??«Ò«Ø??«¿¢±????«À???«Ø«Â????«ªªÒ??«Ø«Â?«À???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾒ???将ﾘ将ﾂ?将ｪ将??将ﾒ将ﾘ??将ｿ召ｱ????将ﾀ???将ﾘ将ﾂ????将ｪ宵ﾒ??将ﾘ将ﾂ?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾒ???将ﾘ将ﾂ?将ｪ将??将ﾒ将ﾘ??将ｿ召ｱ????将ﾀ???将ﾘ将ﾂ????将ｪ宵ﾒ??将ﾘ将ﾂ?将ﾀ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾒ???将ﾘ将ﾂ?将ｪ将??将ﾒ将ﾘ??将ｿ召ｱ????将ﾀ???将ﾘ将ﾂ????将ｪ宵ﾒ??将ﾘ将ﾂ?将ﾀ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÒ???õî?ãú??òõ??í¸????ì???õî????ãÒ??õî?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÒ???õî?ãú??òõ??í¸????ì???õî????ãÒ??õî?ì????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÒ???õî?ãú??òõ??í¸????ì???õî????ãÒ??õî?ì???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????????ҏ??????????????????????؏????????????????؏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????????ҏ??????????????????????؏????????????????؏??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????????ҏ??????????????????????؏????????????????؏?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f8fabd88fabc23f8fabaa8fabe23f3f8fabd28fabd83f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fabc23f3f3f3f8fabaa8faad23f3f8fabd88fabc23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ひ???룶釐ヂ?룶첂モ??룶欄ヘ??룶퓦∮????룶웡??룶釐ヂ????룶첂ひ??룶釐ヂ?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ひ???룶釐ヂ?룶첂モ??룶欄ヘ??룶퓦∮????룶웡??룶釐ヂ????룶첂ひ??룶釐ヂ?룶웡???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ひ???룶釐ヂ?룶첂モ??룶欄ヘ??룶퓦∮????룶웡??룶釐ヂ????룶첂ひ??룶釐ヂ?룶웡??????????????????????????? |