同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡?????«®¢´?«¤??«À???????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡?????«®¢´?«¤??«À??????????????«®¢´??K???????«©??ªÐ?«¿?¡?????«®¢´?«¤??«À??????????????«®¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡?????«®¢´?«¤??«À???????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡?????«®¢´?«¤??«À??????????????«®¢´??K???????«©??ªÐ?«¿?¡?????«®¢´?«¤??«À??????????????«®¢´???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡?????«®¢´?«¤??«À???????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡?????«®¢´?«¤??«À??????????????«®¢´??K???????«©??ªÐ?«¿?¡?????«®¢´?«¤??«À??????????????«®¢´??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ???????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ??????????????将ｮ召ｴ??K???????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ??????????????将ｮ召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ???????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ??????????????将ｮ召ｴ??K???????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ??????????????将ｮ召ｴ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ???????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ??????????????将ｮ召ｴ??K???????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ??????????????将ｮ召ｴ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??Ñ?í?´?????ç¯?â??ì???????????????????????????å??Ñ?í?´?????ç¯?â??ì??????????????ç¯??K???????å??Ñ?í?´?????ç¯?â??ì??????????????ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??Ñ?í?´?????ç¯?â??ì???????????????????????????å??Ñ?í?´?????ç¯?â??ì??????????????ç¯??K???????å??Ñ?í?´?????ç¯?â??ì??????????????ç¯???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??Ñ?í?´?????ç¯?â??ì???????????????????????????å??Ñ?í?´?????ç¯?â??ì??????????????ç¯??K???????å??Ñ?í?´?????ç¯?â??ì??????????????ç¯??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f4b3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼?????룶츕¤?룶｝?룶웡??????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼?????룶츕¤?룶｝?룶웡?????????????룶츕¤??K???????룶⅝?룵仇룶엌∼?????룶츕¤?룶｝?룶웡?????????????룶츕¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼?????룶츕¤?룶｝?룶웡??????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼?????룶츕¤?룶｝?룶웡?????????????룶츕¤??K???????룶⅝?룵仇룶엌∼?????룶츕¤?룶｝?룶웡?????????????룶츕¤???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼?????룶츕¤?룶｝?룶웡??????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼?????룶츕¤?룶｝?룶웡?????????????룶츕¤??K???????룶⅝?룵仇룶엌∼?????룶츕¤?룶｝?룶웡?????????????룶츕¤??????????????????????????????????? |