同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?????????«©¢ì?????????¡ë«³????????«©¢ì??????«©¢ì?????????«©??????????????????????????????????????????????????«©?????????«©¢ì?????????¡ë«³????????«©¢ì??????«©¢ì?????????«©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?????????«©¢ì?????????¡ë«³????????«©¢ì??????«©¢ì?????????«©??????????????????????????????????????????????????«©?????????«©¢ì?????????¡ë«³????????«©¢ì??????«©¢ì?????????«©????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?????????将ｩ召?????????｡?ｫｳ????????将ｩ召??????将ｩ召?????????将ｩ??????????????????????????????????????????????????将ｩ?????????将ｩ召?????????｡?ｫｳ????????将ｩ召??????将ｩ召?????????将ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?????????将ｩ召?????????｡?ｫｳ????????将ｩ召??????将ｩ召?????????将ｩ??????????????????????????????????????????????????将ｩ?????????将ｩ召?????????｡?ｫｳ????????将ｩ召??????将ｩ召?????????将ｩ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?????????åª?????????°ë????????åª??????åª?????????å??????????????????????????????????????????????????å?????????åª?????????°ë????????åª??????åª?????????å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?????????åª?????????°ë????????åª??????åª?????????å??????????????????????????????????????????????????å?????????åª?????????°ë????????åª??????åª?????????å????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝????????룶찋??????????〓룶끗???????룶찋???????룶찋??????????룶⅝?????????????????????????????????????????????????룶⅝????????룶찋??????????〓룶끗???????룶찋???????룶찋??????????룶⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝????????룶찋??????????〓룶끗???????룶찋???????룶찋??????????룶⅝?????????????????????????????????????????????????룶⅝????????룶찋??????????〓룶끗???????룶찋???????룶찋??????????룶⅝???????????????????????????? |