同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë???????????????«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë????«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë???????????????????????????????????????????????????«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë???????????????«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë????«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë???????????????«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë????«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë???????????????????????????????????????????????????«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë???????????????«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë????«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë?«¤?«Ó¡ë?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡???????????????将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡????将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡???????????????????????????????????????????????????将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡???????????????将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡????将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡???????????????将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡????将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡???????????????????????????????????????????????????将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡???????????????将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡????将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡?将､?将ﾓ｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?ö°?â?ö°?â?ö°???????????????â?ö°?â?ö°????â?ö°?â?ö°?â?ö°?â?ö°???????????????????????????????????????????????????â?ö°?â?ö°?â?ö°???????????????â?ö°?â?ö°????â?ö°?â?ö°?â?ö°?â?ö°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?ö°?â?ö°?â?ö°???????????????â?ö°?â?ö°????â?ö°?â?ö°?â?ö°?â?ö°???????????????????????????????????????????????????â?ö°?â?ö°?â?ö°???????????????â?ö°?â?ö°????â?ö°?â?ö°?â?ö°?â?ö°?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????ӡ????????ӡ??????????????????????ӡ????????ӡ???????????ӡ????????ӡ????????ӡ????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????ӡ????????ӡ??????????????????????ӡ????????ӡ???????????ӡ????????ӡ????????ӡ????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????ӡ????????ӡ??????????????????????ӡ????????ӡ???????????ӡ????????ӡ????????ӡ????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????ӡ????????ӡ??????????????????????ӡ????????ӡ???????????ӡ????????ӡ????????ӡ????????ӡ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f8faba43f8fabd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉??????????????룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉???룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉??????????????????????????????????????????????????룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉??????????????룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉???룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉??????????????룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉???룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉??????????????????????????????????????????????????룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉??????????????룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉???룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉룶｝룶丹熉????????????? |