同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¢«´????????«À???«Ø¢ë??????????¢Â©Ã?«Ø¢ë??????????????«¢«´????????????????????????????????????«¢«´????????«À???«Ø¢ë??????????¢Â©Ã?«Ø¢ë??????????????«¢«´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¢«´????????«À???«Ø¢ë??????????¢Â©Ã?«Ø¢ë??????????????«¢«´????????????????????????????????????«¢«´????????«À???«Ø¢ë??????????¢Â©Ã?«Ø¢ë??????????????«¢«´?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¢«´????????«À???«Ø¢ë??????????¢Â©Ã?«Ø¢ë??????????????«¢«´????????????????????????????????????«¢«´????????«À???«Ø¢ë??????????¢Â©Ã?«Ø¢ë??????????????«¢«´????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｢将ｴ????????将ﾀ???将ﾘ召??????????召ﾂ娼ﾃ?将ﾘ召??????????????将｢将ｴ????????????????????????????????????将｢将ｴ????????将ﾀ???将ﾘ召??????????召ﾂ娼ﾃ?将ﾘ召??????????????将｢将ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｢将ｴ????????将ﾀ???将ﾘ召??????????召ﾂ娼ﾃ?将ﾘ召??????????????将｢将ｴ????????????????????????????????????将｢将ｴ????????将ﾀ???将ﾘ召??????????召ﾂ娼ﾃ?将ﾘ召??????????????将｢将ｴ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｢将ｴ????????将ﾀ???将ﾘ召??????????召ﾂ娼ﾃ?将ﾘ召??????????????将｢将ｴ????????????????????????????????????将｢将ｴ????????将ﾀ???将ﾘ召??????????召ﾂ娼ﾃ?将ﾘ召??????????????将｢将ｴ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àê????????ì???õº??????????¡ð?õº??????????????àê????????????????????????????????????àê????????ì???õº??????????¡ð?õº??????????????àê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àê????????ì???õº??????????¡ð?õº??????????????àê????????????????????????????????????àê????????ì???õº??????????¡ð?õº??????????????àê?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àê????????ì???õº??????????¡ð?õº??????????????àê????????????????????????????????????àê????????ì???õº??????????¡ð?õº??????????????àê????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????؏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????؏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????؏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????؏???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????؏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????؏??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥚ゴ????????룶웡??룶釐???????????룫혧㈒?룶釐???????????????룶쥚ゴ????????????????????????????????????룶쥚ゴ????????룶웡??룶釐???????????룫혧㈒?룶釐???????????????룶쥚ゴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥚ゴ????????룶웡??룶釐???????????룫혧㈒?룶釐???????????????룶쥚ゴ????????????????????????????????????룶쥚ゴ????????룶웡??룶釐???????????룫혧㈒?룶釐???????????????룶쥚ゴ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥚ゴ????????룶웡??룶釐???????????룫혧㈒?룶釐???????????????룶쥚ゴ????????????????????????????????????룶쥚ゴ????????룶웡??룶釐???????????룫혧㈒?룶釐???????????????룶쥚ゴ????????????????????? |