同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªä???????«¡ªä??????«¡ªä???????«¡ªä??????????????«¡ªä???????«¡ªä???????«Ó¡???«¡ªä???????«¡ªä???????«¡ªä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªä???????«¡ªä??????«¡ªä???????«¡ªä??????????????«¡ªä???????«¡ªä???????«Ó¡???«¡ªä???????«¡ªä???????«¡ªä?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªä???????«¡ªä??????«¡ªä???????«¡ªä??????????????«¡ªä???????«¡ªä???????«Ó¡???«¡ªä???????«¡ªä???????«¡ªä????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡宵???????将｡宵??????将｡宵???????将｡宵??????????????将｡宵???????将｡宵???????将ﾓ｡ｭ???将｡宵???????将｡宵???????将｡宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡宵???????将｡宵??????将｡宵???????将｡宵??????????????将｡宵???????将｡宵???????将ﾓ｡ｭ???将｡宵???????将｡宵???????将｡宵?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡宵???????将｡宵??????将｡宵???????将｡宵??????????????将｡宵???????将｡宵???????将ﾓ｡ｭ???将｡宵???????将｡宵???????将｡宵????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÜ???????áÜ??????áÜ???????áÜ??????????????áÜ???????áÜ???????ö´???áÜ???????áÜ???????áÜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÜ???????áÜ??????áÜ???????áÜ??????????????áÜ???????áÜ???????ö´???áÜ???????áÜ???????áÜ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÜ???????áÜ??????áÜ???????áÜ??????????????áÜ???????áÜ???????ö´???áÜ???????áÜ???????áÜ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴や???????룶죴や??????룶죴や???????룶죴や??????????????룶죴や???????룶죴や???????룶丹???룶죴や???????룶죴や???????룶죴や???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴や???????룶죴や??????룶죴や???????룶죴や??????????????룶죴や???????룶죴や???????룶丹???룶죴や???????룶죴や???????룶죴や?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴や???????룶죴や??????룶죴や???????룶죴や??????????????룶죴や???????룶죴や???????룶丹???룶죴や???????룶죴や???????룶죴や????????????????? |