同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿???ª¿??«¿??ªå?¢Âªä?¡Þ??????????????????ª¿???ª¿??«¿??ªå?¢Âªä?¡Þ??????????????ª¿???ª¿??«¿??ªå?¢Âªä?¡Þ?????????????ª¿??????????????????ª¿???????????????????ª¿???ª¿??«¿??ªå?¢Âªä?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿???ª¿??«¿??ªå?¢Âªä?¡Þ??????????????????ª¿???ª¿??«¿??ªå?¢Âªä?¡Þ??????????????ª¿???ª¿??«¿??ªå?¢Âªä?¡Þ?????????????ª¿??????????????????ª¿???????????????????ª¿???ª¿??«¿??ªå?¢Âªä?¡Þ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ???宵ｿ??将ｿ??宵?召ﾂ宵?｡ﾞ??????????????????宵ｿ???宵ｿ??将ｿ??宵?召ﾂ宵?｡ﾞ??????????????宵ｿ???宵ｿ??将ｿ??宵?召ﾂ宵?｡ﾞ?????????????宵ｿ??????????????????宵ｿ???????????????????宵ｿ???宵ｿ??将ｿ??宵?召ﾂ宵?｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ???宵ｿ??将ｿ??宵?召ﾂ宵?｡ﾞ??????????????????宵ｿ???宵ｿ??将ｿ??宵?召ﾂ宵?｡ﾞ??????????????宵ｿ???宵ｿ??将ｿ??宵?召ﾂ宵?｡ﾞ?????????????宵ｿ??????????????????宵ｿ???????????????????宵ｿ???宵ｿ??将ｿ??宵?召ﾂ宵?｡ﾞ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???Í??í??Û?¡Ü?±??????????????????Í???Í??í??Û?¡Ü?±??????????????Í???Í??í??Û?¡Ü?±?????????????Í??????????????????Í???????????????????Í???Í??í??Û?¡Ü?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???Í??í??Û?¡Ü?±??????????????????Í???Í??í??Û?¡Ü?±??????????????Í???Í??í??Û?¡Ü?±?????????????Í??????????????????Í???????????????????Í???Í??í??Û?¡Ü?±??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f8faae53f8fa2c28faae43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌??룵엌?룶엌?룵審룫혧や?◇??????????????????룵엌??룵엌?룶엌?룵審룫혧や?◇??????????????룵엌??룵엌?룶엌?룵審룫혧や?◇?????????????룵엌?????????????????룵엌??????????????????룵엌??룵엌?룶엌?룵審룫혧や?◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌??룵엌?룶엌?룵審룫혧や?◇??????????????????룵엌??룵엌?룶엌?룵審룫혧や?◇??????????????룵엌??룵엌?룶엌?룵審룫혧や?◇?????????????룵엌?????????????????룵엌??????????????????룵엌??룵엌?룶엌?룵審룫혧や?◇??????????????????????????????????????????? |