同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢í?????????ª¤??????ª¤¢íªª¢ù?????????????ªª¢ù????ªª????????????????????ª¤¢í?????????ª¤??????ª¤¢íªª¢ù?????????????ªª¢ù????ªª?????????????ª¤¢í?????????ª¤??????ª¤¢íªª¢ù?????????????ªª¢ù????ªª????????????????????ª¤¢í?????????ª¤??????ª¤¢íªª¢ù?????????????ªª¢ù????ªª???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢í?????????ª¤??????ª¤¢íªª¢ù?????????????ªª¢ù????ªª????????????????????ª¤¢í?????????ª¤??????ª¤¢íªª¢ù?????????????ªª¢ù????ªª?????????????ª¤¢í?????????ª¤??????ª¤¢íªª¢ù?????????????ªª¢ù????ªª????????????????????ª¤¢í?????????ª¤??????ª¤¢íªª¢ù?????????????ªª¢ù????ªª?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召?????????宵､??????宵､召尞ｪｪ｢?????????????宵ｪ｢????宵ｪ????????????????????宵､召?????????宵､??????宵､召尞ｪｪ｢?????????????宵ｪ｢????宵ｪ?????????????宵､召?????????宵､??????宵､召尞ｪｪ｢?????????????宵ｪ｢????宵ｪ????????????????????宵､召?????????宵､??????宵､召尞ｪｪ｢?????????????宵ｪ｢????宵ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召?????????宵､??????宵､召尞ｪｪ｢?????????????宵ｪ｢????宵ｪ????????????????????宵､召?????????宵､??????宵､召尞ｪｪ｢?????????????宵ｪ｢????宵ｪ?????????????宵､召?????????宵､??????宵､召尞ｪｪ｢?????????????宵ｪ｢????宵ｪ????????????????????宵､召?????????宵､??????宵､召尞ｪｪ｢?????????????宵ｪ｢????宵ｪ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?????????�?????©ö?????????????ö????�???????????????????©?????????�?????©ö?????????????ö????�????????????©?????????�?????©ö?????????????ö????�???????????????????©?????????�?????©ö?????????????ö????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?????????�?????©ö?????????????ö????�???????????????????©?????????�?????©ö?????????????ö????�????????????©?????????�?????©ö?????????????ö????�???????????????????©?????????�?????©ö?????????????ö????�????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??????????룵｝?????룵쨵?룵あ瓣????????????룵あ瓣???룵₃???????????????????룵쨵??????????룵｝?????룵쨵?룵あ瓣????????????룵あ瓣???룵₃????????????룵쨵??????????룵｝?????룵쨵?룵あ瓣????????????룵あ瓣???룵₃???????????????????룵쨵??????????룵｝?????룵쨵?룵あ瓣????????????룵あ瓣???룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??????????룵｝?????룵쨵?룵あ瓣????????????룵あ瓣???룵₃???????????????????룵쨵??????????룵｝?????룵쨵?룵あ瓣????????????룵あ瓣???룵₃????????????룵쨵??????????룵｝?????룵쨵?룵あ瓣????????????룵あ瓣???룵₃???????????????????룵쨵??????????룵｝?????룵쨵?룵あ瓣????????????룵あ瓣???룵₃????????????? |