同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8fabf23f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabf23f3f8faba98fabe53f8fabb33f8fa2f03f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3f3f8fabb38faba2a1af8faba93f3f8fabb38fabe4a2f98fabae3f3f8faba48faba1a2cc8fabc03f3f8faba98fa9cc3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«´?«ª?¢Ì«À??«ò?©Á«´?«ª?¢Ì«À??©Á??«´??«ò??«©«å?«³?¢ð??©Á«´?«ª??«³«¢¡¯«©??«³«ä¢ù«®??«¤«¡¢Ì«À??«©©Ì?«´?¢ù??????????????????????????????????????????©Á«´?«ª?¢Ì«À??«©?????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8fabf23f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabf23f3f8faba98fabe53f8fabb33f8fa2f03f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3f3f8fabb38faba2a1af8faba93f3f8fabb38fabe4a2f98fabae3f3f8faba48faba1a2cc8fabc03f3f8faba98fa9cc3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ｴ?将ｪ?｢ﾌ将ﾀ??将?娼ﾁ将ｴ?将ｪ?｢ﾌ将ﾀ??娼ﾁ??将ｴ??将??将ｩ将?将ｳ?召??娼ﾁ将ｴ?将ｪ??将ｳ将｢｡ｯ将ｩ??将ｳ将茲ｫｮ??将､将｡｢ﾌ将ﾀ??将ｩ娼ﾌ?将ｴ?｢??????????????????????????????????????????娼ﾁ将ｴ?将ｪ?｢ﾌ将ﾀ??将ｩ?????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8fabf23f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabf23f3f8faba98fabe53f8fabb33f8fa2f03f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3f3f8fabb38faba2a1af8faba93f3f8fabb38fabe4a2f98fabae3f3f8faba48faba1a2cc8fabc03f3f8faba98fa9cc3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê?ã?¬ì??ý?æê?ã?¬ì??æ??ê??ý??åû?ë?¤??æê?ã??ëà¨å??ëü¶ç??âá¬ì??åø?ê?¶??????????????????????????????????????????æê?ã?¬ì??å?????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8fabf23f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabf23f3f8faba98fabe53f8fabb33f8fa2f03f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3f3f8fabb38faba2a1af8faba93f3f8fabb38fabe4a2f98fabae3f3f8faba48faba1a2cc8fabc03f3f8faba98fa9cc3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8fabf23f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabf23f3f8faba98fabe53f8fabb33f8fa2f03f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3f3f8fabb38faba2a1af8faba93f3f8fabb38fabe4a2f98fabae3f3f8faba48faba1a2cc8fabc03f3f8faba98fa9cc3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ゴ?룶₃▩룶웡?룶終룴햶ゴ?룶₃▩룶웡?룴절?룶뇜?룶終?룶찋ュ?룶끗룫栓?룴햶ゴ?룶₃?룶퀛ア’룶⅝?룶퀛ヤ?룶??룶쨵ァ▩룶웡?룶찋㈛?룶뇜???????????????????????????????????????????룴햶ゴ?룶₃▩룶웡?룶⅝????????N???????????????????????????????????? |