同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¡¯«â?????¡¯«â????????¢Â¡ß?¡¯«â??????????????????¢Â¡ß?¡¯«â?????¡¯«â????????¢Â¡ß?¡¯«â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¡¯«â?????¡¯«â????????¢Â¡ß?¡¯«â??????????????????¢Â¡ß?¡¯«â?????¡¯«â????????¢Â¡ß?¡¯«â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¡¯«â?????¡¯«â????????¢Â¡ß?¡¯«â??????????????????¢Â¡ß?¡¯«â?????¡¯«â????????¢Â¡ß?¡¯«â??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将?????｡ｯ将????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将??????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将?????｡ｯ将????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将?????｡ｯ将????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将??????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将?????｡ｯ将????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将?????｡ｯ将????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将??????????????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将?????｡ｯ将????????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¨ú?????¨ú????????¡×?¨ú??????????????????¡×?¨ú?????¨ú????????¡×?¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¨ú?????¨ú????????¡×?¨ú??????????????????¡×?¨ú?????¨ú????????¡×?¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¨ú?????¨ú????????¡×?¨ú??????????????????¡×?¨ú?????¨ú????????¡×?¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????¡???????????????????????????¡???????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????¡???????????????????????????¡???????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????¡???????????????????????????¡???????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃’룶珹????’룶珹???????룫징粃’룶珹?????????????????룫징粃’룶珹????’룶珹???????룫징粃’룶珹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃’룶珹????’룶珹???????룫징粃’룶珹?????????????????룫징粃’룶珹????’룶珹???????룫징粃’룶珹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃’룶珹????’룶珹???????룫징粃’룶珹?????????????????룫징粃’룶珹????’룶珹???????룫징粃’룶珹?????????????????????????????????????????????????????????????????? |