同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð¢Â???¢Â¢´??ªÑ?¢Â«Ð?¡ñ?????????????¢Â«Ð¢Â???¢Â¢´??ªÑ?¢Â«Ð?¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð¢Â???¢Â¢´??ªÑ?¢Â«Ð?¡ñ?????????????¢Â«Ð¢Â???¢Â¢´??ªÑ?¢Â«Ð?¡ñ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð¢Â???¢Â¢´??ªÑ?¢Â«Ð?¡ñ?????????????¢Â«Ð¢Â???¢Â¢´??ªÑ?¢Â«Ð?¡ñ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ将ﾐ?｡?????????????召ﾂ将ﾐ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ将ﾐ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ将ﾐ?｡?????????????召ﾂ将ﾐ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ将ﾐ?｡???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ将ﾐ?｡?????????????召ﾂ将ﾐ召ﾂ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?召ﾂ将ﾐ?｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡???¡¯??Ó?¡ñ?¢?????????????¡ñ¡???¡¯??Ó?¡ñ?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡???¡¯??Ó?¡ñ?¢?????????????¡ñ¡???¡¯??Ó?¡ñ?¢???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡???¡¯??Ó?¡ñ?¢?????????????¡ñ¡???¡¯??Ó?¡ñ?¢??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ룫집??룫혧¤??룵句룫혧バ?∵?????????????룫혧バ룫집??룫혧¤??룵句룫혧バ?∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ룫집??룫혧¤??룵句룫혧バ?∵?????????????룫혧バ룫집??룫혧¤??룵句룫혧バ?∵???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ룫집??룫혧¤??룵句룫혧バ?∵?????????????룫혧バ룫집??룫혧¤??룵句룫혧バ?∵??????????????????????????? |