同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý???????????????????????????????????????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý???????????????????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý???????????????????????????????????????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý???????????????????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý???????????????????????????????????????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý???????????????????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý????¢Â«Ð¢Áý?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ召ﾁ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?????¡ñ????????????????????????????????????????¡ñ?????¡ñ????????????????????¡ñ?????¡ñ?????¡ñ?????¡ñ?????¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?????¡ñ????????????????????????????????????????¡ñ?????¡ñ????????????????????¡ñ?????¡ñ?????¡ñ?????¡ñ?????¡ñ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?????¡ñ????????????????????????????????????????¡ñ?????¡ñ????????????????????¡ñ?????¡ñ?????¡ñ?????¡ñ?????¡ñ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????Џ?????????????????????????????????????????????Џ??????????Џ?????????????????????????Џ??????????Џ??????????Џ??????????Џ??????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????Џ?????????????????????????????????????????????Џ??????????Џ?????????????????????????Џ??????????Џ??????????Џ??????????Џ??????????Џ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????Џ?????????????????????????????????????????????Џ??????????Џ?????????????????????????Џ??????????Џ??????????Џ??????????Џ??????????Џ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집???????????????????????????????????????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집???????????????????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집???????????????????????????????????????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집???????????????????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집???????????????????????????????????????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집???????????????????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집????룫혧バ룫집?????????????????????????? |