同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??ª¢?¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«À???¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«À???????¢Â«Ð??ª¢?¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«À??????????????¢Â«Ð??ª¢?¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«À???¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«À???????¢Â«Ð??ª¢?¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«À????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??ª¢?¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«À???¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«À???????¢Â«Ð??ª¢?¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«À??????????????¢Â«Ð??ª¢?¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«À???¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«À???????¢Â«Ð??ª¢?¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«À??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??宵｢?召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ???召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ???????召ﾂ将ﾐ??宵｢?召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ??????????????召ﾂ将ﾐ??宵｢?召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ???召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ???????召ﾂ将ﾐ??宵｢?召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??宵｢?召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ???召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ???????召ﾂ将ﾐ??宵｢?召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ??????????????召ﾂ将ﾐ??宵｢?召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ???召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ???????召ﾂ将ﾐ??宵｢?召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫﾀ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??À?¡ñ?ª¤??¢ì???¡ñ?ª¤??¢ì???????¡ñ??À?¡ñ?ª¤??¢ì??????????????¡ñ??À?¡ñ?ª¤??¢ì???¡ñ?ª¤??¢ì???????¡ñ??À?¡ñ?ª¤??¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??À?¡ñ?ª¤??¢ì???¡ñ?ª¤??¢ì???????¡ñ??À?¡ñ?ª¤??¢ì??????????????¡ñ??À?¡ñ?ª¤??¢ì???¡ñ?ª¤??¢ì???????¡ñ??À?¡ñ?ª¤??¢ì??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????쏢??????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????쏢????????????????쏢??????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????쏢??????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????쏢????????????????쏢??????????????????????????????쏢????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??룵∨룫혧バ?룫鷹???∵룶웡??룫혧バ?룫鷹???∵룶웡??????룫혧バ??룵∨룫혧バ?룫鷹???∵룶웡?????????????룫혧バ??룵∨룫혧バ?룫鷹???∵룶웡??룫혧バ?룫鷹???∵룶웡??????룫혧バ??룵∨룫혧バ?룫鷹???∵룶웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??룵∨룫혧バ?룫鷹???∵룶웡??룫혧バ?룫鷹???∵룶웡??????룫혧バ??룵∨룫혧バ?룫鷹???∵룶웡?????????????룫혧バ??룵∨룫혧バ?룫鷹???∵룶웡??룫혧バ?룫鷹???∵룶웡??????룫혧バ??룵∨룫혧バ?룫鷹???∵룶웡?????????????? |