同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ß?¡ñ?¢Ì????¢Â?¡ß?¡ñ?¢Ì??????????????¢Â?¡ß?¡ñ?¢Ì???¢Â?¡ß?¡ñ?¢Ì????¢Â?¡ß?¡ñ?¢Ì???????¢Â?¡ß?¡ñ?¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ß?¡ñ?¢Ì????¢Â?¡ß?¡ñ?¢Ì??????????????¢Â?¡ß?¡ñ?¢Ì???¢Â?¡ß?¡ñ?¢Ì????¢Â?¡ß?¡ñ?¢Ì???????¢Â?¡ß?¡ñ?¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ?｡?｢ﾌ????召ﾂ?｡ﾟ?｡?｢ﾌ??????????????召ﾂ?｡ﾟ?｡?｢ﾌ???召ﾂ?｡ﾟ?｡?｢ﾌ????召ﾂ?｡ﾟ?｡?｢ﾌ???????召ﾂ?｡ﾟ?｡?｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ?｡?｢ﾌ????召ﾂ?｡ﾟ?｡?｢ﾌ??????????????召ﾂ?｡ﾟ?｡?｢ﾌ???召ﾂ?｡ﾟ?｡?｢ﾌ????召ﾂ?｡ﾟ?｡?｢ﾌ???????召ﾂ?｡ﾟ?｡?｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?×?¢?¬????¡?×?¢?¬??????????????¡?×?¢?¬???¡?×?¢?¬????¡?×?¢?¬???????¡?×?¢?¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?×?¢?¬????¡?×?¢?¬??????????????¡?×?¢?¬???¡?×?¢?¬????¡?×?¢?¬???????¡?×?¢?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집◆?∵?▩????룫집◆?∵?▩??????????????룫집◆?∵?▩???룫집◆?∵?▩????룫집◆?∵?▩???????룫집◆?∵?▩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집◆?∵?▩????룫집◆?∵?▩??????????????룫집◆?∵?▩???룫집◆?∵?▩????룫집◆?∵?▩???????룫집◆?∵?▩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |