同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??è\??è\??E???????G??è\??è\????F??è\??è\??E????????E??äN?????????????????F??è\??è\??E???????G??è\??è\????F??è\??è\??E????????E??äN????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??è\??è\??E???????G??è\??è\????F??è\??è\??E????????E??äN?????????????????F??è\??è\??E???????G??è\??è\????F??è\??è\??E????????E??äN??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??è\??è\??E???????G??è\??è\????F??è\??è\??E????????E??äN?????????????????F??è\??è\??E???????G??è\??è\????F??è\??è\??E????????E??äN?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲??鐔??鐔??拾???????秀??鐔??鐔????洲??鐔??鐔??拾????????拾??膀?????????????????洲??鐔??鐔??拾???????秀??鐔??鐔????洲??鐔??鐔??拾????????拾??膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲??鐔??鐔??拾???????秀??鐔??鐔????洲??鐔??鐔??拾????????拾??膀?????????????????洲??鐔??鐔??拾???????秀??鐔??鐔????洲??鐔??鐔??拾????????拾??膀??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲??鐔??鐔??拾???????秀??鐔??鐔????洲??鐔??鐔??拾????????拾??膀?????????????????洲??鐔??鐔??拾???????秀??鐔??鐔????洲??鐔??鐔??拾????????拾??膀?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???\???\???E????????G???\???\?????F???\???\???E?????????E???N??????????????????F???\???\???E????????G???\???\?????F???\???\???E?????????E???N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???\???\???E????????G???\???\?????F???\???\???E?????????E???N??????????????????F???\???\???E????????G???\???\?????F???\???\???E?????????E???N??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???\???\???E????????G???\???\?????F???\???\???E?????????E???N??????????????????F???\???\???E????????G???\???\?????F???\???\???E?????????E???N?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f473f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f8f463f3fe85c3f3fe85c3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f8f453f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢊??瀛??瀛??뢉???????뢋??瀛??瀛????뢊??瀛??瀛??뢉????????뢉??僧?????????????????뢊??瀛??瀛??뢉???????뢋??瀛??瀛????뢊??瀛??瀛??뢉????????뢉??僧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢊??瀛??瀛??뢉???????뢋??瀛??瀛????뢊??瀛??瀛??뢉????????뢉??僧?????????????????뢊??瀛??瀛??뢉???????뢋??瀛??瀛????뢊??瀛??瀛??뢉????????뢉??僧??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢊??瀛??瀛??뢉???????뢋??瀛??瀛????뢊??瀛??瀛??뢉????????뢉??僧?????????????????뢊??瀛??瀛??뢉???????뢋??瀛??瀛????뢊??瀛??瀛??뢉????????뢉??僧?????????????????????????? |