同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ???Þ??¸????ÃÉ??????????????????Þ???Þ??¸????ÃÉ??????????????Þ???Þ??¸????ÃÉ?????????????Þ??????????????????Þ???????????????????Þ???Þ??¸????ÃÉ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ???Þ??¸????ÃÉ??????????????????Þ???Þ??¸????ÃÉ??????????????Þ???Þ??¸????ÃÉ?????????????Þ??????????????????Þ???????????????????Þ???Þ??¸????ÃÉ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌???酌??失????湘ﾉ??????????????????酌???酌??失????湘ﾉ??????????????酌???酌??失????湘ﾉ?????????????酌??????????????????酌???????????????????酌???酌??失????湘ﾉ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌???酌??失????湘ﾉ??????????????????酌???酌??失????湘ﾉ??????????????酌???酌??失????湘ﾉ?????????????酌??????????????????酌???????????????????酌???酌??失????湘ﾉ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ???ﾞ??ｸ????桒??????????????????ﾞ???ﾞ??ｸ????桒??????????????ﾞ???ﾞ??ｸ????桒?????????????ﾞ??????????????????ﾞ???????????????????ﾞ???ﾞ??ｸ????桒???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ???ﾞ??ｸ????桒??????????????????ﾞ???ﾞ??ｸ????桒??????????????ﾞ???ﾞ??ｸ????桒?????????????ﾞ??????????????????ﾞ???????????????????ﾞ???ﾞ??ｸ????桒??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ede3f3f8eb83f3f3f3f8fc3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롚???롚??렪????뤓???????????????????롚???롚??렪????뤓???????????????롚???롚??렪????뤓??????????????롚??????????????????롚???????????????????롚???롚??렪????뤓????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롚???롚??렪????뤓???????????????????롚???롚??렪????뤓???????????????롚???롚??렪????뤓??????????????롚??????????????????롚???????????????????롚???롚??렪????뤓???????????????????????????????????????????? |