同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed78ece8ed83f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8eca8ede3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed73feca88ebd3f3f3f573f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed78ece8ed83f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8eca8ede3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed73feca88ebd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÚ??????Ø¿?????ÜÚ???Ë×ÎØ????ÜÚ???ÊÞ?ÜÚ?????ÜÚ??????Ø¿??????????ÜÚ???Ë×?쨽???W??????ÜÚ??????Ø¿?????ÜÚ???Ë×ÎØ????ÜÚ???ÊÞ?ÜÚ?????ÜÚ??????Ø¿??????????ÜÚ???Ë×?쨽???V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed78ece8ed83f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8eca8ede3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed73feca88ebd3f3f3f573f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed78ece8ed83f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8eca8ede3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed73feca88ebd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灼尺??????借質?????灼尺???射邪斜借????灼尺???写酌?灼尺?????灼尺??????借質??????????灼尺???射邪??漆???W??????灼尺??????借質?????灼尺???射邪斜借????灼尺???写酌?灼尺?????灼尺??????借質??????????灼尺???射邪??漆???V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed78ece8ed83f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8eca8ede3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed73feca88ebd3f3f3f573f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed78ece8ed83f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8eca8ede3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed73feca88ebd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワレ??????リソ?????ワレ???ヒラホリ????ワレ???バ?ワレ?????ワレ??????リソ??????????ワレ???ヒラ?讎ス???W??????ワレ??????リソ?????ワレ???ヒラホリ????ワレ???バ?ワレ?????ワレ??????リソ??????????ワレ???ヒラ?讎ス???V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed78ece8ed83f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8eca8ede3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed73feca88ebd3f3f3f573f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed78ece8ed83f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8eca8ede3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed73feca88ebd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؎????????????ˎΎ???????????ʎ??????????????????؎?????????????????ˎ??쨎????W???????????????؎????????????ˎΎ???????????ʎ??????????????????؎?????????????????ˎ??쨎????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed78ece8ed83f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8eca8ede3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed73feca88ebd3f3f3f573f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed78ece8ed83f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8eca8ede3f8edc8eda3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f3f3f3f8ed88ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8eda3f3f3f8ecb8ed73feca88ebd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롘롖??????롔렲?????롘롖???롅롒롈롔????롘롖???롃롚?롘롖?????롘롖??????롔렲??????????롘롖???롅롒?夷렰???W??????롘롖??????롔렲?????롘롖???롅롒롈롔????롘롖???롃롚?롘롖?????롘롖??????롔렲??????????롘롖???롅롒?夷렰???V??????N??????????????????????????????????? |