同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼?????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼???????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼???????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼?????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼???????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼??????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼???????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼???????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼???????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼?????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼???????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼???????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼?????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼???????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼??????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼???????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼???????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼???????ÖòÒ¼????ÖòÒ¼????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛇湿????蛇湿????蛇湿????蛇湿?????蛇湿????蛇湿???????蛇湿????蛇湿???????蛇湿????蛇湿????蛇湿????蛇湿?????蛇湿????蛇湿???????蛇湿????蛇湿??????蛇湿????蛇湿???????蛇湿????蛇湿????蛇湿????蛇湿???????蛇湿????蛇湿???????蛇湿????蛇湿??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛇湿????蛇湿????蛇湿????蛇湿?????蛇湿????蛇湿???????蛇湿????蛇湿???????蛇湿????蛇湿????蛇湿????蛇湿?????蛇湿????蛇湿???????蛇湿????蛇湿??????蛇湿????蛇湿???????蛇湿????蛇湿????蛇湿????蛇湿???????蛇湿????蛇湿???????蛇湿????蛇湿????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ?????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ???????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ???????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ?????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ???????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ??????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ???????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ???????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ???????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ?????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ???????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ???????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ?????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ???????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ??????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ???????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ???????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ???????ヨ鰔シ????ヨ鰔シ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ????????Ҏ????????Ҏ????????Ҏ?????????Ҏ????????Ҏ???????????Ҏ????????Ҏ???????????Ҏ????????Ҏ????????Ҏ????????Ҏ?????????Ҏ????????Ҏ???????????Ҏ????????Ҏ??????????Ҏ????????Ҏ???????????Ҏ????????Ҏ????????Ҏ????????Ҏ???????????Ҏ????????Ҏ???????????Ҏ????????Ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ????????Ҏ????????Ҏ????????Ҏ?????????Ҏ????????Ҏ???????????Ҏ????????Ҏ???????????Ҏ????????Ҏ????????Ҏ????????Ҏ?????????Ҏ????????Ҏ???????????Ҏ????????Ҏ??????????Ҏ????????Ҏ???????????Ҏ????????Ҏ????????Ҏ????????Ҏ???????????Ҏ????????Ҏ???????????Ҏ????????Ҏ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f8ed6f2d28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롐珍렯????롐珍렯????롐珍렯????롐珍렯?????롐珍렯????롐珍렯???????롐珍렯????롐珍렯???????롐珍렯????롐珍렯????롐珍렯????롐珍렯?????롐珍렯????롐珍렯???????롐珍렯????롐珍렯??????롐珍렯????롐珍렯???????롐珍렯????롐珍렯????롐珍렯????롐珍렯???????롐珍렯????롐珍렯???????롐珍렯????롐珍렯??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롐珍렯????롐珍렯????롐珍렯????롐珍렯?????롐珍렯????롐珍렯???????롐珍렯????롐珍렯???????롐珍렯????롐珍렯????롐珍렯????롐珍렯?????롐珍렯????롐珍렯???????롐珍렯????롐珍렯??????롐珍렯????롐珍렯???????롐珍렯????롐珍렯????롐珍렯????롐珍렯???????롐珍렯????롐珍렯???????롐珍렯????롐珍렯????????????? |