同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???Í?¥????Ü??????????????????Í???Í?¥????Ü??????????????Í???Í?¥????Ü?????????????Í??????????????????Í???????????????????Í???Í?¥????Ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???Í?¥????Ü??????????????????Í???Í?¥????Ü??????????????Í???Í?¥????Ü?????????????Í??????????????????Í???????????????????Í???Í?¥????Ü??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦???赦?磁????灼??????????????????赦???赦?磁????灼??????????????赦???赦?磁????灼?????????????赦??????????????????赦???????????????????赦???赦?磁????灼???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦???赦?磁????灼??????????????????赦???赦?磁????灼??????????????赦???赦?磁????灼?????????????赦??????????????????赦???????????????????赦???赦?磁????灼??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ???ヘ?・????ワ??????????????????ヘ???ヘ?・????ワ??????????????ヘ???ヘ?・????ワ?????????????ヘ??????????????????ヘ???????????????????ヘ???ヘ?・????ワ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ???ヘ?・????ワ??????????????????ヘ???ヘ?・????ワ??????????????ヘ???ヘ?・????ワ?????????????ヘ??????????????????ヘ???????????????????ヘ???ヘ?・????ワ??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f8ea53f3f3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇???롇?렏????롘??????????????????롇???롇?렏????롘??????????????롇???롇?렏????롘?????????????롇??????????????????롇???????????????????롇???롇?렏????롘???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇???롇?렏????롘??????????????????롇???롇?렏????롘??????????????롇???롇?렏????롘?????????????롇??????????????????롇???????????????????롇???롇?렏????롘??????????????????????????????????????????? |