同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ë?ô¤????????????????????Ë?ô¤?????????????????Ë?ô¤?????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ë?ô¤????????????????????Ë?ô¤?????????????????Ë?ô¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ë?ô¤????????????????????Ë?ô¤?????????????????Ë?ô¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ë?ô¤????????????????????Ë?ô¤?????????????????Ë?ô¤???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ë?ô¤????????????????????Ë?ô¤?????????????????Ë?ô¤?????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????射?????????????????????射??????????????????射??????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????射?????????????????????射??????????????????射????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????射?????????????????????射??????????????????射???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????射?????????????????????射??????????????????射????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????射?????????????????????射??????????????????射??????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?瑤????????????????????ﾋ?瑤?????????????????ﾋ?瑤?????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?瑤????????????????????ﾋ?瑤?????????????????ﾋ?瑤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?瑤????????????????????ﾋ?瑤?????????????????ﾋ?瑤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?瑤????????????????????ﾋ?瑤?????????????????ﾋ?瑤???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?瑤????????????????????ﾋ?瑤?????????????????ﾋ?瑤?????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롅?悽????????????????????롅?悽?????????????????롅?悽?????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롅?悽????????????????????롅?悽?????????????????롅?悽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롅?悽????????????????????롅?悽?????????????????롅?悽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롅?悽????????????????????롅?悽?????????????????롅?悽???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롅?悽????????????????????롅?悽?????????????????롅?悽?????????????????????????????????????????????????????????s????????? |