同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê·?????????Ê·?ª???¬??????????????????Ê·?????????Ê·?ª???¬???????????????Ê·???Ê·??????????????????Ê·?????????Ê·?ª???¬????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê·?????????Ê·?ª???¬??????????????????Ê·?????????Ê·?ª???¬???????????????Ê·???Ê·??????????????????Ê·?????????Ê·?ª???¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????写執?????????写執?蒔???汐??????????????????写執?????????写執?蒔???汐???????????????写執???写執??????????????????写執?????????写執?蒔???汐????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????写執?????????写執?蒔???汐??????????????????写執?????????写執?蒔???汐???????????????写執???写執??????????????????写執?????????写執?蒔???汐???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハキ?????????ハキ?ェ???ャ??????????????????ハキ?????????ハキ?ェ???ャ???????????????ハキ???ハキ??????????????????ハキ?????????ハキ?ェ???ャ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハキ?????????ハキ?ェ???ャ??????????????????ハキ?????????ハキ?ェ???ャ???????????????ハキ???ハキ??????????????????ハキ?????????ハキ?ェ???ャ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʎ???????????ʎ????????????????????????????ʎ???????????ʎ?????????????????????????ʎ?????ʎ????????????????????ʎ???????????ʎ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʎ???????????ʎ????????????????????????????ʎ???????????ʎ?????????????????????????ʎ?????ʎ????????????????????ʎ???????????ʎ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb73f8eaa3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롃렩?????????롃렩?렕???렗??????????????????롃렩?????????롃렩?렕???렗???????????????롃렩???롃렩??????????????????롃렩?????????롃렩?렕???렗????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롃렩?????????롃렩?렕???렗??????????????????롃렩?????????롃렩?렕???렗???????????????롃렩???롃렩??????????????????롃렩?????????롃렩?렕???렗???????????????????? |