同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f8ec38eb48ec28ea33f3f8ec2bec48eb08ec33f3f8ec38ea28ec38ea43f3f8ec28eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f8ec38eb48ec28ea33f3f8ec2bec48eb08ec33f3f8ec38ea28ec38ea43f3f8ec28eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃ¾Å???ŽÃŽ´ŽÂŽ£????ŽÃ¾Å???ŽÃŽ´ŽÂŽ£???ŽÃ¾Å???ŽÃŽ´ŽÂŽ£?????ŽÃ¾Å???ŽÃŽ´ŽÂŽ£?ŽÃŽ´ŽÂŽ£??ŽÂ¾ÄŽ°ŽÃ??ŽÃŽ¢ŽÃŽ¤??ŽÂŽ±ŽÃŽ¦????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃ¾Å???ŽÃŽ´ŽÂŽ£????ŽÃ¾Å???ŽÃŽ´ŽÂŽ£???ŽÃ¾Å???ŽÃŽ´ŽÂŽ£?????ŽÃ¾Å???ŽÃŽ´ŽÂŽ£?ŽÃŽ´ŽÂŽ£??ŽÂ¾ÄŽ°ŽÃ??ŽÃŽ¢ŽÃŽ¤??ŽÂŽ±ŽÃŽ¦????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f8ec38eb48ec28ea33f3f8ec2bec48eb08ec33f3f8ec38ea28ec38ea43f3f8ec28eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f8ec38eb48ec28ea33f3f8ec2bec48eb08ec33f3f8ec38ea28ec38ea43f3f8ec28eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｾﾅ???偲雫篠璽????偲ｾﾅ???偲雫篠璽???偲ｾﾅ???偲雫篠璽?????偲ｾﾅ???偲雫篠璽?偲雫篠璽??篠ｾﾄ鴫偲??偲爾偲痔??篠竺偲示????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｾﾅ???偲雫篠璽????偲ｾﾅ???偲雫篠璽???偲ｾﾅ???偲雫篠璽?????偲ｾﾅ???偲雫篠璽?偲雫篠璽??篠ｾﾄ鴫偲??偲爾偲痔??篠竺偲示????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f8ec38eb48ec28ea33f3f8ec2bec48eb08ec33f3f8ec38ea28ec38ea43f3f8ec28eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f8ec38eb48ec28ea33f3f8ec2bec48eb08ec33f3f8ec38ea28ec38ea43f3f8ec28eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ湘???ﾃｴﾂ｣????ﾃ湘???ﾃｴﾂ｣???ﾃ湘???ﾃｴﾂ｣?????ﾃ湘???ﾃｴﾂ｣?ﾃｴﾂ｣??ﾂ渉ｰﾃ??ﾃ｢ﾃ､??ﾂｱﾃｦ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ湘???ﾃｴﾂ｣????ﾃ湘???ﾃｴﾂ｣???ﾃ湘???ﾃｴﾂ｣?????ﾃ湘???ﾃｴﾂ｣?ﾃｴﾂ｣??ﾂ渉ｰﾃ??ﾃ｢ﾃ､??ﾂｱﾃｦ????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f8ec38eb48ec28ea33f3f8ec2bec48eb08ec33f3f8ec38ea28ec38ea43f3f8ec28eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f8ec38eb48ec28ea33f3f8ec2bec48eb08ec33f3f8ec38ea28ec38ea43f3f8ec28eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ?????Î??Ž??????þ?????Î??Ž?????þ?????Î??Ž???????þ?????Î??Ž???Î??Ž????¾Ď??????Î??Î????Ž??Î?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ?????Î??Ž??????þ?????Î??Ž?????þ?????Î??Ž???????þ?????Î??Ž???Î??Ž????¾Ď??????Î??Î????Ž??Î?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f8ec38eb48ec28ea33f3f8ec2bec48eb08ec33f3f8ec38ea28ec38ea43f3f8ec28eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f8ec3bec53f3f3f8ec38eb48ec28ea33f8ec38eb48ec28ea33f3f8ec2bec48eb08ec33f3f8ec38ea28ec38ea43f3f8ec28eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻씽???렻렣렺렍????렻씽???렻렣렺렍???렻씽???렻렣렺렍?????렻씽???렻렣렺렍?렻렣렺렍??렺씻렟렻??렻렋렻렎??렺렠렻렑????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻씽???렻렣렺렍????렻씽???렻렣렺렍???렻씽???렻렣렺렍?????렻씽???렻렣렺렍?렻렣렺렍??렺씻렟렻??렻렋렻렎??렺렠렻렑????????????????