同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥ŽÃŽ«?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥ŽÃŽ«??ŽÃŽ¦??ŽÃŽ«ŽÂŽ«??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥ŽÃŽ«???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥ŽÃŽ«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥ŽÃŽ«?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥ŽÃŽ«??ŽÃŽ¦??ŽÃŽ«ŽÂŽ«??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥ŽÃŽ«???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥ŽÃŽ«???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥ŽÃŽ«?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥ŽÃŽ«??ŽÃŽ¦??ŽÃŽ«ŽÂŽ«??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥ŽÃŽ«???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¥ŽÃŽ«???????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠示篠磁偲辞?????偲識篠示篠磁偲辞??偲示??偲辞篠辞??偲識篠示篠磁偲辞???偲識篠示篠磁偲辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠示篠磁偲辞?????偲識篠示篠磁偲辞??偲示??偲辞篠辞??偲識篠示篠磁偲辞???偲識篠示篠磁偲辞???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠示篠磁偲辞?????偲識篠示篠磁偲辞??偲示??偲辞篠辞??偲識篠示篠磁偲辞???偲識篠示篠磁偲辞???????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ?????ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ??ﾃｦ??ﾃｫﾂｫ??ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ???ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ?????ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ??ﾃｦ??ﾃｫﾂｫ??ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ???ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ?????ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ??ﾃｦ??ﾃｫﾂｫ??ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ???ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ???????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î???????Î??Ž??Ž??Î????Î????Î??Ž????Î??Ž??Ž??Î?????Î??Ž??Ž??Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î???????Î??Ž??Ž??Î????Î????Î??Ž????Î??Ž??Ž??Î?????Î??Ž??Ž??Î????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î???????Î??Ž??Ž??Î????Î????Î??Ž????Î??Ž??Ž??Î?????Î??Ž??Ž??Î????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f8ec38ea63f3f8ec38eab8ec28eab3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea58ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렑렺렏렻렖?????렻렞렺렑렺렏렻렖??렻렑??렻렖렺렖??렻렞렺렑렺렏렻렖???렻렞렺렑렺렏렻렖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렑렺렏렻렖?????렻렞렺렑렺렏렻렖??렻렑??렻렖렺렖??렻렞렺렑렺렏렻렖???렻렞렺렑렺렏렻렖???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렑렺렏렻렖?????렻렞렺렑렺렏렻렖??렻렑??렻렖렺렖??렻렞렺렑렺렏렻렖???렻렞렺렑렺렏렻렖???????????????????????