同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¸Ļ??????????????????????Z?????é¸Ļ?????????????????????????????????é¸Ļ?????????????????é¸Ļ?????????????????é¸Ļ???????????????????????é¸Ļ???????????é¸Ļ?????????????????????????é¸Ļ???????????é¸Ļ????????????????????????????????????é¸Ļ?????????????????é¸Ļ?????????????????é¸Ļ????????????????????????????????é¸Ļ?????????????????é¸Ļ?????????????????é¸Ļ????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠クト悉??????????????????????Z?????偲自篠クト悉?????????????????????????????????偲自篠クト悉?????????????????偲自篠クト悉?????????????????偲自篠クト悉???????????????????????偲自篠クト悉???????????偲自篠クト悉?????????????????????????偲自篠クト悉???????????偲自篠クト悉????????????????????????????????????偲自篠クト悉?????????????????偲自篠クト悉?????????????????偲自篠クト悉????????????????????????????????偲自篠クト悉?????????????????偲自篠クト悉?????????????????偲自篠クト悉????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ個サ??????????????????????Z?????テゥツ個サ?????????????????????????????????テゥツ個サ?????????????????テゥツ個サ?????????????????テゥツ個サ???????????????????????テゥツ個サ???????????テゥツ個サ?????????????????????????テゥツ個サ???????????テゥツ個サ????????????????????????????????????テゥツ個サ?????????????????テゥツ個サ?????????????????テゥツ個サ????????????????????????????????テゥツ個サ?????????????????テゥツ個サ?????????????????テゥツ個サ????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¸Ď???????????????????????Z??????Î??¸Ď???????????????????????????????????Î??¸Ď???????????????????Î??¸Ď???????????????????Î??¸Ď?????????????????????????Î??¸Ď?????????????Î??¸Ď???????????????????????????Î??¸Ď?????????????Î??¸Ď??????????????????????????????????????Î??¸Ď???????????????????Î??¸Ď???????????????????Î??¸Ď??????????????????????????????????Î??¸Ď???????????????????Î??¸Ď???????????????????Î??¸Ď?????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2b8c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺맣렮??????????????????????Z?????렻렔렺맣렮?????????????????????????????????렻렔렺맣렮?????????????????렻렔렺맣렮?????????????????렻렔렺맣렮???????????????????????렻렔렺맣렮???????????렻렔렺맣렮?????????????????????????렻렔렺맣렮???????????렻렔렺맣렮????????????????????????????????????렻렔렺맣렮?????????????????렻렔렺맣렮?????????????????렻렔렺맣렮????????????????????????????????렻렔렺맣렮?????????????????렻렔렺맣렮?????????????????렻렔렺맣렮????????N??????????????????????????????? |