同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??????º??±??º??????????????º??????º?ð¼¯??º??????º??£??º??????º??±??º?????º??????º????º??????º?ð¼¯??º??????º??£????????º??????º?????????????????????????????????????????º??????º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??????º??±??º??????????????º??????º?ð¼¯??º??????º??£??º??????º??±??º?????º??????º????º??????º?ð¼¯??º??????º??£????????º??????º?????????????????????????????????????????º??????º??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室??????室??竺??室??????????????室??????室?識??室??????室??璽??室??????室??竺??室?????室??????室????室??????室?識??室??????室??璽????????室??????室?????????????????????????????????????????室??????室???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室??????室??竺??室??????????????室??????室?識??室??????室??璽??室??????室??竺??室?????室??????室????室??????室?識??室??????室??璽????????室??????室?????????????????????????????????????????室??????室??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ??????コ??ア??コ??????????????コ??????コ?霄ッ??コ??????コ??」??コ??????コ??ア??コ?????コ??????コ????コ??????コ?霄ッ??コ??????コ??」????????コ??????コ?????????????????????????????????????????コ??????コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ??????コ??ア??コ??????????????コ??????コ?霄ッ??コ??????コ??」??コ??????コ??ア??コ?????コ??????コ????コ??????コ?霄ッ??コ??????コ??」????????コ??????コ?????????????????????????????????????????コ??????コ??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3ff0bc8eaf3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렭??????렭??렠??렭??????????????렭??????렭?兆렞??렭??????렭??렍??렭??????렭??렠??렭?????렭??????렭????렭??????렭?兆렞??렭??????렭??렍????????렭??????렭?????????????????????????????????????????렭??????렭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렭??????렭??렠??렭??????????????렭??????렭?兆렞??렭??????렭??렍??렭??????렭??렠??렭?????렭??????렭????렭??????렭?兆렞??렭??????렭??렍????????렭??????렭?????????????????????????????????????????렭??????렭??????????????????????????????????????????????? |