同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????¤?°???????λ??è¼??????????????¤?°???????λ??è¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????¤?°???????λ??è¼??????????????¤?°???????λ??è¼???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????¤?°???????λ??è¼??????????????¤?°???????λ??è¼??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失????????????痔?鴫???????鉧漆斜悉??霈??????????????痔?鴫???????鉧漆斜悉??霈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失????????????痔?鴫???????鉧漆斜悉??霈??????????????痔?鴫???????鉧漆斜悉??霈???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失????????????痔?鴫???????鉧漆斜悉??霈??????????????痔?鴫???????鉧漆斜悉??霈??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク????????????、?ー???????遲スホサ??莠??????????????、?ー???????遲スホサ??莠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク????????????、?ー???????遲スホサ??莠??????????????、?ー???????遲スホサ??莠???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク????????????、?ー???????遲スホサ??莠??????????????、?ー???????遲スホサ??莠??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ????????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ????????????????????????????????Ύ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ????????????????????????????????Ύ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb03f3f3f3f3f3f3feeaf8ebd8ece8ebb3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪????????????렎?렟???????財렰롈렮??雍??????????????렎?렟???????財렰롈렮??雍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪????????????렎?렟???????財렰롈렮??雍??????????????렎?렟???????財렰롈렮??雍???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪????????????렎?렟???????財렰롈렮??雍??????????????렎?렟???????財렰롈렮??雍??????????????????????? |