同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?°ä?????¶?°í£«ïö¾í£¶?°ä??????????????????¶?°ä?????¶?°í£«ïö¾í£¶?°ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?°ä?????¶?°í£«ïö¾í£¶?°ä??????????????????¶?°ä?????¶?°í£«ïö¾í£¶?°ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?°ä?????¶?°í£«ïö¾í£¶?°ä??????????????????¶?°ä?????¶?°í£«ïö¾í£¶?°ä??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ｰ?????叱?ｰ寬｣辞?ｾ寬｣叱?ｰ??????????????????叱?ｰ?????叱?ｰ寬｣辞?ｾ寬｣叱?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ｰ?????叱?ｰ寬｣辞?ｾ寬｣叱?ｰ??????????????????叱?ｰ?????叱?ｰ寬｣辞?ｾ寬｣叱?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ｰ?????叱?ｰ寬｣辞?ｾ寬｣叱?ｰ??????????????????叱?ｰ?????叱?ｰ寬｣辞?ｾ寬｣叱?ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?遺?????ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ?遺??????????????????ｶ?遺?????ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ?遺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?遺?????ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ?遺??????????????????ｶ?遺?????ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ?遺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?遺?????ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ?遺??????????????????ｶ?遺?????ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ?遺??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣?????펣?????????????????????????????????????펣?????펣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣?????펣?????????????????????????????????????펣?????펣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣?????펣?????????????????????????????????????펣?????펣???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabeff6beed8ea38eb63fb0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?겻?????렧?고렍렖貞얩렍렧?겻??????????????????렧?겻?????렧?고렍렖貞얩렍렧?겻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?겻?????렧?고렍렖貞얩렍렧?겻??????????????????렧?겻?????렧?고렍렖貞얩렍렧?겻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?겻?????렧?고렍렖貞얩렍렧?겻??????????????????렧?겻?????렧?고렍렖貞얩렍렧?겻??????????????????????????????????????????????????????????????????? |