同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¸????´?¸?´??´?¸????´?¸?´î±???´?¸????´?¸?´éîÆÓºî³è?´?¸????´?¸?´?????´?¸????´?¸?´??´?¸????´?¸?´î±???´?¸????´?¸?´éîÆÓºî³è?´?¸????´?¸?´????´?¸????´?¸?´éîÆÓºî³è?´?¸????´?¸?´??´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸????´?¸?´éîÆÓºî³è?´?¸????´?¸?´????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¸????´?¸?´??´?¸????´?¸?´î±???´?¸????´?¸?´éîÆÓºî³è?´?¸????´?¸?´?????´?¸????´?¸?´??´?¸????´?¸?´î±???´?¸????´?¸?´éîÆÓºî³è?´?¸????´?¸?´????´?¸????´?¸?´éîÆÓºî³è?´?¸????´?¸?´??´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸????´?¸?´éîÆÓºî³è?´?¸????´?¸?´??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫?失????雫?失?雫??雫?失????雫?失?雫鉷???雫?失????雫?失?雫鴃ﾆﾓｺ鋧?雫?失????雫?失?雫?????雫?失????雫?失?雫??雫?失????雫?失?雫鉷???雫?失????雫?失?雫鴃ﾆﾓｺ鋧?雫?失????雫?失?雫????雫?失????雫?失?雫鴃ﾆﾓｺ鋧?雫?失????雫?失?雫??雫?失????雫?失?雫鴃ﾆﾓｺ?ｶ?雫?失????雫?失?雫鴃ﾆﾓｺ鋧?雫?失????雫?失?雫????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫?失????雫?失?雫??雫?失????雫?失?雫鉷???雫?失????雫?失?雫鴃ﾆﾓｺ鋧?雫?失????雫?失?雫?????雫?失????雫?失?雫??雫?失????雫?失?雫鉷???雫?失????雫?失?雫鴃ﾆﾓｺ鋧?雫?失????雫?失?雫????雫?失????雫?失?雫鴃ﾆﾓｺ鋧?雫?失????雫?失?雫??雫?失????雫?失?雫鴃ﾆﾓｺ?ｶ?雫?失????雫?失?雫鴃ﾆﾓｺ鋧?雫?失????雫?失?雫??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ??ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ遽???ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉作活?ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ?????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ??ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ遽???ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉作活?ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉作活?ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ??ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉作活?ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ??ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ遽???ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉作活?ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ?????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ??ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ遽???ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉作活?ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉作活?ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ??ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉作活?ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ????????????????????????????????????????????Ӻ??????????????????????????????????????????Ӻ?¶?????????????????????Ӻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ????????????????????????????????????????????Ӻ??????????????????????????????????????????Ӻ?¶?????????????????????Ӻ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baeeb3e83f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렣?렪????렣?렪?렣??렣?렪????렣?렪?렣齋???렣?렪????렣?렪?렣彧팰븜녘?렣?렪????렣?렪?렣?????렣?렪????렣?렪?렣??렣?렪????렣?렪?렣齋???렣?렪????렣?렪?렣彧팰븜녘?렣?렪????렣?렪?렣????렣?렪????렣?렪?렣彧팰븜녘?렣?렪????렣?렪?렣??렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪????렣?렪?렣彧팰븜녘?렣?렪????렣?렪?렣????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렣?렪????렣?렪?렣??렣?렪????렣?렪?렣齋???렣?렪????렣?렪?렣彧팰븜녘?렣?렪????렣?렪?렣?????렣?렪????렣?렪?렣??렣?렪????렣?렪?렣齋???렣?렪????렣?렪?렣彧팰븜녘?렣?렪????렣?렪?렣????렣?렪????렣?렪?렣彧팰븜녘?렣?렪????렣?렪?렣??렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪????렣?렪?렣彧팰븜녘?렣?렪????렣?렪?렣??????????? |