同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??????????????¶¹?¼???º?Þ½?????????????????????????³??????????????¶¹?¼???º?Þ½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??????????????¶¹?¼???º?Þ½?????????????????????????³??????????????¶¹?¼???º?Þ½????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??????????????¶¹?¼???º?Þ½?????????????????????????³??????????????¶¹?¼???º?Þ½???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍??????????????叱嫉?湿???室?酌漆?????????????????????????宍??????????????叱嫉?湿???室?酌漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍??????????????叱嫉?湿???室?酌漆?????????????????????????宍??????????????叱嫉?湿???室?酌漆????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍??????????????叱嫉?湿???室?酌漆?????????????????????????宍??????????????叱嫉?湿???室?酌漆???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ??????????????カケ?シ???コ?゙ス?????????????????????????ウ??????????????カケ?シ???コ?゙ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ??????????????カケ?シ???コ?゙ス?????????????????????????ウ??????????????カケ?シ???コ?゙ス????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ??????????????カケ?シ???コ?゙ス?????????????????????????ウ??????????????カケ?シ???コ?゙ス???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ????????????????????????????????????????????????????????ގ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ????????????????????????????????????????????????????????ގ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ????????????????????????????????????????????????????????ގ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68eb93f8ebc3f3f3f8eba3f8ede8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렢??????????????렧렫?렯???렭?롚렰?????????????????????????렢??????????????렧렫?렯???렭?롚렰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렢??????????????렧렫?렯???렭?롚렰?????????????????????????렢??????????????렧렫?렯???렭?롚렰????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렢??????????????렧렫?렯???렭?롚렰?????????????????????????렢??????????????렧렫?렯???렭?롚렰???????????????????????????????????????????? |