同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea98eb03f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea98eb03f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??Ô????????ª????????¤??????????¤??Ô?????????????¤??????????¤??Ô??????????ª?©°???ª???????£?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??Ô????????ª????????¤??????????¤??Ô?????????????¤??????????¤??Ô??????????ª?©°???ª???????£?ª???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea98eb03f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea98eb03f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔??車????????蒔????????痔??????????痔??車?????????????痔??????????痔??車??????????蒔?自鴫???蒔???????璽?蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔??車????????蒔????????痔??????????痔??車?????????????痔??????????痔??車??????????蒔?自鴫???蒔???????璽?蒔???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea98eb03f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea98eb03f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??ヤ????????ェ????????、??????????、??ヤ?????????????、??????????、??ヤ??????????ェ?ゥー???ェ???????」?ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??ヤ????????ェ????????、??????????、??ヤ?????????????、??????????、??ヤ??????????ェ?ゥー???ェ???????」?ェ???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea98eb03f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea98eb03f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea98eb03f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea98eb03f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8ea33f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎??롎????????렕????????렎??????????렎??롎?????????????렎??????????렎??롎??????????렕?렔렟???렕???????렍?렕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎??롎????????렕????????렎??????????렎??롎?????????????렎??????????렎??롎??????????렕?렔렟???렕???????렍?렕???????????????????????????????????????????????????????? |