同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢E???????¦??????¨W???????????????????¢E???????¦??????¨W???????????????????????????¢E???????¦??????¨W???????????¢E???????¦??????¨W????????¢E??????????¢E???????¦??????¨W??????????????????¢E???????¦??????¨W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢E???????¦??????¨W???????????????????¢E???????¦??????¨W???????????????????????????¢E???????¦??????¨W???????????¢E???????¦??????¨W????????¢E??????????¢E???????¦??????¨W??????????????????¢E???????¦??????¨W?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾E???????示??????耳W???????????????????爾E???????示??????耳W???????????????????????????爾E???????示??????耳W???????????爾E???????示??????耳W????????爾E??????????爾E???????示??????耳W??????????????????爾E???????示??????耳W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾E???????示??????耳W???????????????????爾E???????示??????耳W???????????????????????????爾E???????示??????耳W???????????爾E???????示??????耳W????????爾E??????????爾E???????示??????耳W??????????????????爾E???????示??????耳W?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「E???????ヲ??????ィW???????????????????「E???????ヲ??????ィW???????????????????????????「E???????ヲ??????ィW???????????「E???????ヲ??????ィW????????「E??????????「E???????ヲ??????ィW??????????????????「E???????ヲ??????ィW??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「E???????ヲ??????ィW???????????????????「E???????ヲ??????ィW???????????????????????????「E???????ヲ??????ィW???????????「E???????ヲ??????ィW????????「E??????????「E???????ヲ??????ィW??????????????????「E???????ヲ??????ィW?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????W?????????????????????E?????????????????W?????????????????????????????E?????????????????W?????????????E?????????????????W??????????E????????????E?????????????????W????????????????????E?????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????W?????????????????????E?????????????????W?????????????????????????????E?????????????????W?????????????E?????????????????W??????????E????????????E?????????????????W????????????????????E?????????????????W?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2453f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f8ea8573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋E???????렑??????렓W???????????????????렋E???????렑??????렓W???????????????????????????렋E???????렑??????렓W???????????렋E???????렑??????렓W????????렋E??????????렋E???????렑??????렓W??????????????????렋E???????렑??????렓W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋E???????렑??????렓W???????????????????렋E???????렑??????렓W???????????????????????????렋E???????렑??????렓W???????????렋E???????렑??????렓W????????렋E??????????렋E???????렑??????렓W??????????????????렋E???????렑??????렓W?????????????????????????????????????????????? |