同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea68ec28ebb3f8ebd3f8ec23f8ec28ea73f3f8ebd3f8ea13f8ea68ec28eb53f8ea28ec23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8ea13f8ea68ec28ebb3f8ebd3f8ec23f8ec28ea73f3f8ebd3f8ea13f8ea68ec28eb53f8ea28ec23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¦Â»?½?Â?§??½?¡?¦Âµ?¢Â????W??????¡?¦Â»?½?Â?§??½?¡?¦Âµ?¢Â????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea68ec28ebb3f8ebd3f8ec23f8ec28ea73f3f8ebd3f8ea13f8ea68ec28eb53f8ea28ec23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8ea13f8ea68ec28ebb3f8ebd3f8ec23f8ec28ea73f3f8ebd3f8ea13f8ea68ec28eb53f8ea28ec23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?示篠悉?漆?篠?篠而??漆?治?示篠七?爾篠????W??????治?示篠悉?漆?篠?篠而??漆?治?示篠七?爾篠????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea68ec28ebb3f8ebd3f8ec23f8ec28ea73f3f8ebd3f8ea13f8ea68ec28eb53f8ea28ec23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8ea13f8ea68ec28ebb3f8ebd3f8ec23f8ec28ea73f3f8ebd3f8ea13f8ea68ec28eb53f8ea28ec23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ヲツサ?ス?ツ?ツァ??ス?。?ヲツオ?「ツ????W??????。?ヲツサ?ス?ツ?ツァ??ス?。?ヲツオ?「ツ????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea68ec28ebb3f8ebd3f8ec23f8ec28ea73f3f8ebd3f8ea13f8ea68ec28eb53f8ea28ec23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8ea13f8ea68ec28ebb3f8ebd3f8ec23f8ec28ea73f3f8ebd3f8ea13f8ea68ec28eb53f8ea28ec23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea68ec28ebb3f8ebd3f8ec23f8ec28ea73f3f8ebd3f8ea13f8ea68ec28eb53f8ea28ec23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8ea13f8ea68ec28ebb3f8ebd3f8ec23f8ec28ea73f3f8ebd3f8ea13f8ea68ec28eb53f8ea28ec23f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렑렺렮?렰?렺?렺렒??렰?렊?렑렺렦?렋렺????W??????렊?렑렺렮?렰?렺?렺렒??렰?렊?렑렺렦?렋렺????V??????N??????????????????????????????????? |