同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f8c553f3f3f8c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f8c553f3f3f8c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????æ^????U?é??? ????????å³?????????U????æ^????U?é??? ????????å³??????U???U??????????????????U????æ^????U?é??? ????????å³???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????æ^????U?é??? ????????å³?????????U????æ^????U?é??? ????????å³??????U???U??????????????????U????æ^????U?é??? ????????å³??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f8c553f3f3f8c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f8c553f3f3f8c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袈????訖????袈?る???у????????蟲?????????袈????訖????袈?る???у????????蟲??????袈???袈??????????????????袈????訖????袈?る???у????????蟲???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袈????訖????袈?る???у????????蟲?????????袈????訖????袈?る???у????????蟲??????袈???袈??????????????????袈????訖????袈?る???у????????蟲??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f8c553f3f3f8c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f8c553f3f3f8c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????U???????????????絣??????????U??????????U???????????????絣???????U????U???????????????????U??????????U???????????????絣???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????U???????????????絣??????????U??????????U???????????????絣???????U????U???????????????????U??????????U???????????????絣??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f8c553f3f3f8c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f8c553f3f3f8c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????^?????U???????????????????????????U?????^?????U????????????????????????U????U???????????????????U?????^?????U????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????^?????U???????????????????????????U?????^?????U????????????????????????U????U???????????????????U?????^?????U???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f8c553f3f3f8c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f8c553f3f3f8c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c553f3f3f3fe65e3f3f3f3f8c553f82e93f3f3f84853f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????똗????凉????똗?귡???꼨????????約?????????똗????凉????똗?귡???꼨????????約??????똗???똗??????????????????똗????凉????똗?귡???꼨????????約???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????똗????凉????똗?귡???꼨????????約?????????똗????凉????똗?귡???꼨????????約??????똗???똗??????????????????똗????凉????똗?귡???꼨????????約??????????? |