同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?????????????Ã????????Ã???ê_????é??ûÄ?????ûÄ?????????é?????ûY????????ûÄ????Ã?????????????????Ã?????????????Ã????????Ã???ê_????é??ûÄ?????ûÄ?????????é?????ûY????????ûÄ????Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?????????????Ã????????Ã???ê_????é??ûÄ?????ûÄ?????????é?????ûY????????ûÄ????Ã?????????????????Ã?????????????Ã????????Ã???ê_????é??ûÄ?????ûÄ?????????é?????ûY????????ûÄ????Ã???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗?????????????暗????????暗???鸚????夜??鈺?????鈺?????????夜?????燁????????鈺????暗?????????????????暗?????????????暗????????暗???鸚????夜??鈺?????鈺?????????夜?????燁????????鈺????暗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗?????????????暗????????暗???鸚????夜??鈺?????鈺?????????夜?????燁????????鈺????暗?????????????????暗?????????????暗????????暗???鸚????夜??鈺?????鈺?????????夜?????燁????????鈺????暗???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_??????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????_??????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_??????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????_??????????????????????????????????Y???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3fea5f3f3f3f3f96e93f3ffbc43f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f3f3f3ffb593f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댠?????????????댠????????댠???慂????뽭??昊?????昊?????????뽭?????核????????昊????댠?????????????????댠?????????????댠????????댠???慂????뽭??昊?????昊?????????뽭?????核????????昊????댠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댠?????????????댠????????댠???慂????뽭??昊?????昊?????????뽭?????核????????昊????댠?????????????????댠?????????????댠????????댠???慂????뽭??昊?????昊?????????뽭?????核????????昊????댠???????????????????????????????????????????????????? |