同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????S???????????Pâë??????????S??????????????????????S?????????S???????????Pâë??????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????S???????????Pâë??????????S??????????????????????S?????????S???????????Pâë??????????S????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????S???????????Pâë??????????S??????????????????????S?????????S???????????Pâë??????????S???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??居輯???????¥??居輯???????????居襲粱????????¥??居輯????????????????????¥??居輯???????¥??居輯???????????居襲粱????????¥??居輯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??居輯???????¥??居輯???????????居襲粱????????¥??居輯????????????????????¥??居輯???????¥??居輯???????????居襲粱????????¥??居輯????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??居輯???????¥??居輯???????????居襲粱????????¥??居輯????????????????????¥??居輯???????¥??居輯???????????居襲粱????????¥??居輯???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硅????????????????????????????????????????????????????????????硅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硅????????????????????????????????????????????????????????????硅????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硅????????????????????????????????????????????????????????????硅???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????S??????????????P?????????????????S???????????????????????????S??????????????S??????????????P?????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????S??????????????P?????????????????S???????????????????????????S??????????????S??????????????P?????????????????S????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????S??????????????P?????????????????S???????????????????????????S??????????????S??????????????P?????????????????S???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f50e2eb3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걦??땹뢘???????걦??땹뢘???????????땹뢕瞬????????걦??땹뢘????????????????????걦??땹뢘???????걦??땹뢘???????????땹뢕瞬????????걦??땹뢘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걦??땹뢘???????걦??땹뢘???????????땹뢕瞬????????걦??땹뢘????????????????????걦??땹뢘???????걦??땹뢘???????????땹뢕瞬????????걦??땹뢘????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걦??땹뢘???????걦??땹뢘???????????땹뢕瞬????????걦??땹뢘????????????????????걦??땹뢘???????걦??땹뢘???????????땹뢕瞬????????걦??땹뢘???????????????????????????????????? |