同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????ª????????H?????H?å??H?????H?????????¬?«??H??????H?å?????????????????????????????????????????????????H????????H?????H???H????H????å???£??H?£?H? ?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????ª????????H?????H?å??H?????H?????????¬?«??H??????H?å?????????????????????????????????????????????????H????????H?????H???H????H????å???£??H?£?H? ?¬??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????ª????????H?????H?å??H?????H?????????¬?«??H??????H?å?????????????????????????????????????????????????H????????H?????H???H????H????å???£??H?£?H? ?¬?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？?????????━????????？?????？?∝??？?????？?????????〓?┃??？??????？?∝?????????????????????????????????????????????????？????????？?????？???？????？????∝???▲??？?▲?？?│?〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？?????????━????????？?????？?∝??？?????？?????????〓?┃??？??????？?∝?????????????????????????????????????????????????？????????？?????？???？????？????∝???▲??？?▲?？?│?〓??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？?????????━????????？?????？?∝??？?????？?????????〓?┃??？??????？?∝?????????????????????????????????????????????????？????????？?????？???？????？????∝???▲??？?▲?？?│?〓?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????H??????H?????H??????H???????????????H???????H????????????????????????????????????????????????????H?????????H??????H????H?????H????????????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????H??????H?????H??????H???????????????H???????H????????????????????????????????????????????????????H?????????H??????H????H?????H????????????H????H???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????H??????H?????H??????H???????????????H???????H????????????????????????????????????????????????????H?????????H??????H????H?????H????????????H????H??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H??????H??????H??????H?????????????????H???????H?????????????????????????????????????????????????????H?????????H??????H????H?????H??????????????H?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H??????H??????H??????H?????????????????H???????H?????????????????????????????????????????????????????H?????????H??????H????H?????H??????????????H?????H????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H??????H??????H??????H?????????????????H???????H?????????????????????????????????????????????????????H?????????H??????H????H?????H??????????????H?????H???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f81e53f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f84ab3f3f81483f3f3f3f3f3f81483f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f81e53f3f3f81a33f3f81483f81a33f81483f84a03f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎?????????꽛????????갎?????갎?곩??갎?????갎?????????겕?꽞??갎??????갎?곩?????????????????????????????????????????????????갎????????갎?????갎???갎????갎????곩???겂??갎?겂?갎?꽑?겕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎?????????꽛????????갎?????갎?곩??갎?????갎?????????겕?꽞??갎??????갎?곩?????????????????????????????????????????????????갎????????갎?????갎???갎????갎????곩???겂??갎?겂?갎?꽑?겕??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎?????????꽛????????갎?????갎?곩??갎?????갎?????????겕?꽞??갎??????갎?곩?????????????????????????????????????????????????갎????????갎?????갎???갎????갎????곩???겂??갎?겂?갎?꽑?겕?????????????????????????????????????????????? |