同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????¡§?¢¬??U???????{??????¡§?¢¬??U???¡§?¢¬?¢®????????????????¡§?¢¬??s??¡§?¢¬??m?????????????????{??????????????¡§?¢¬??F???¡§?¢¬??U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????¡§?¢¬??U???????{??????¡§?¢¬??U???¡§?¢¬?¢®????????????????¡§?¢¬??s??¡§?¢¬??m?????????????????{??????????????¡§?¢¬??F???¡§?¢¬??U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????¡§?¢¬??U???????{??????¡§?¢¬??U???¡§?¢¬?¢®????????????????¡§?¢¬??s??¡§?¢¬??m?????????????????{??????????????¡§?¢¬??F???¡§?¢¬??U?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????｡ｧ?｢ｬ??U???????{??????｡ｧ?｢ｬ??U???｡ｧ?｢ｬ?｢ｮ????????????????｡ｧ?｢ｬ??s??｡ｧ?｢ｬ??m?????????????????{??????????????｡ｧ?｢ｬ??F???｡ｧ?｢ｬ??U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????｡ｧ?｢ｬ??U???????{??????｡ｧ?｢ｬ??U???｡ｧ?｢ｬ?｢ｮ????????????????｡ｧ?｢ｬ??s??｡ｧ?｢ｬ??m?????????????????{??????????????｡ｧ?｢ｬ??F???｡ｧ?｢ｬ??U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????｡ｧ?｢ｬ??U???????{??????｡ｧ?｢ｬ??U???｡ｧ?｢ｬ?｢ｮ????????????????｡ｧ?｢ｬ??s??｡ｧ?｢ｬ??m?????????????????{??????????????｡ｧ?｢ｬ??F???｡ｧ?｢ｬ??U?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????：?↑??U???????{??????：?↑??U???：?↑?〓????????????????：?↑??s??：?↑??m?????????????????{??????????????：?↑??F???：?↑??U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????：?↑??U???????{??????：?↑??U???：?↑?〓????????????????：?↑??s??：?↑??m?????????????????{??????????????：?↑??F???：?↑??U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????：?↑??U???????{??????：?↑??U???：?↑?〓????????????????：?↑??s??：?↑??m?????????????????{??????????????：?↑??F???：?↑??U?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????U???????{?????????????U??????????????????????????????????s?????????m?????????????????{?????????????????????F??????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????U???????{?????????????U??????????????????????????????????s?????????m?????????????????{?????????????????????F??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????U???????{?????????????U??????????????????????????????????s?????????m?????????????????{?????????????????????F??????????U?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3fa1a73fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f733f3fa1a73fa2ac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f463f3f3fa1a73fa2ac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????¨?¸??U???????{??????¨?¸??U???¨?¸?¡????????????????¨?¸??s??¨?¸??m?????????????????{??????????????¨?¸??F???¨?¸??U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????¨?¸??U???????{??????¨?¸??U???¨?¸?¡????????????????¨?¸??s??¨?¸??m?????????????????{??????????????¨?¸??F???¨?¸??U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????¨?¸??U???????{??????¨?¸??U???¨?¸?¡????????????????¨?¸??s??¨?¸??m?????????????????{??????????????¨?¸??F???¨?¸??U?????????????????????????????????????????? |