同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????¡§?¢¬??U???????{??????¡§?¢¬??U???¡§?¢¬?¢®????????????????¡§?¢¬??s??¡§?¢¬??m?????????????????{??????????????¡§?¢¬??F???¡§?¢¬??U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????¡§?¢¬??U???????{??????¡§?¢¬??U???¡§?¢¬?¢®????????????????¡§?¢¬??s??¡§?¢¬??m?????????????????{??????????????¡§?¢¬??F???¡§?¢¬??U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????¡§?¢¬??U???????{??????¡§?¢¬??U???¡§?¢¬?¢®????????????????¡§?¢¬??s??¡§?¢¬??m?????????????????{??????????????¡§?¢¬??F???¡§?¢¬??U?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????治而?爾汐??U???????{??????治而?爾汐??U???治而?爾汐?爾式????????????????治而?爾汐??s??治而?爾汐??m?????????????????{??????????????治而?爾汐??F???治而?爾汐??U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????治而?爾汐??U???????{??????治而?爾汐??U???治而?爾汐?爾式????????????????治而?爾汐??s??治而?爾汐??m?????????????????{??????????????治而?爾汐??F???治而?爾汐??U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????治而?爾汐??U???????{??????治而?爾汐??U???治而?爾汐?爾式????????????????治而?爾汐??s??治而?爾汐??m?????????????????{??????????????治而?爾汐??F???治而?爾汐??U?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????｡ｧ?｢ｬ??U???????{??????｡ｧ?｢ｬ??U???｡ｧ?｢ｬ?｢ｮ????????????????｡ｧ?｢ｬ??s??｡ｧ?｢ｬ??m?????????????????{??????????????｡ｧ?｢ｬ??F???｡ｧ?｢ｬ??U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????｡ｧ?｢ｬ??U???????{??????｡ｧ?｢ｬ??U???｡ｧ?｢ｬ?｢ｮ????????????????｡ｧ?｢ｬ??s??｡ｧ?｢ｬ??m?????????????????{??????????????｡ｧ?｢ｬ??F???｡ｧ?｢ｬ??U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????｡ｧ?｢ｬ??U???????{??????｡ｧ?｢ｬ??U???｡ｧ?｢ｬ?｢ｮ????????????????｡ｧ?｢ｬ??s??｡ｧ?｢ｬ??m?????????????????{??????????????｡ｧ?｢ｬ??F???｡ｧ?｢ｬ??U?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????U???????{?????????????????U????????????????????????????????????????????s?????????????m?????????????????{?????????????????????????F??????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????U???????{?????????????????U????????????????????????????????????????????s?????????????m?????????????????{?????????????????????????F??????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????U???????{?????????????????U????????????????????????????????????????????s?????????????m?????????????????{?????????????????????????F??????????????U?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f733f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f463f3f3f8ea18ea73f8ea28eac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????렊렒?렋렗??U???????{??????렊렒?렋렗??U???렊렒?렋렗?렋렜????????????????렊렒?렋렗??s??렊렒?렋렗??m?????????????????{??????????????렊렒?렋렗??F???렊렒?렋렗??U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????렊렒?렋렗??U???????{??????렊렒?렋렗??U???렊렒?렋렗?렋렜????????????????렊렒?렋렗??s??렊렒?렋렗??m?????????????????{??????????????렊렒?렋렗??F???렊렒?렋렗??U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????렊렒?렋렗??U???????{??????렊렒?렋렗??U???렊렒?렋렗?렋렜????????????????렊렒?렋렗??s??렊렒?렋렗??m?????????????????{??????????????렊렒?렋렗??F???렊렒?렋렗??U?????????????????????????????????????????? |