同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?Ê????Z?Ê???????????Z?Ê????Z?Ê??????????????????????????Z?Ê????Z?Ê???????????Z?Ê????Z?Ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?Ê????Z?Ê???????????Z?Ê????Z?Ê??????????????????????????Z?Ê????Z?Ê???????????Z?Ê????Z?Ê???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?Ê????Z?Ê???????????Z?Ê????Z?Ê??????????????????????????Z?Ê????Z?Ê???????????Z?Ê????Z?Ê??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?￢????Z?￢???????????Z?￢????Z?￢??????????????????????????Z?￢????Z?￢???????????Z?￢????Z?￢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?￢????Z?￢???????????Z?￢????Z?￢??????????????????????????Z?￢????Z?￢???????????Z?￢????Z?￢???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?￢????Z?￢???????????Z?￢????Z?￢??????????????????????????Z?￢????Z?￢???????????Z?￢????Z?￢??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????Z?????????????Z??????Z????????????????????????????Z??????Z?????????????Z??????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????Z?????????????Z??????Z????????????????????????????Z??????Z?????????????Z??????Z?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????Z?????????????Z??????Z????????????????????????????Z??????Z?????????????Z??????Z????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????Z??????????????Z???????Z?????????????????????????????Z???????Z??????????????Z???????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????Z??????????????Z???????Z?????????????????????????????Z???????Z??????????????Z???????Z??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????Z??????????????Z???????Z?????????????????????????????Z???????Z??????????????Z???????Z?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f5a3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?곅????Z?곅???????????Z?곅????Z?곅??????????????????????????Z?곅????Z?곅???????????Z?곅????Z?곅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?곅????Z?곅???????????Z?곅????Z?곅??????????????????????????Z?곅????Z?곅???????????Z?곅????Z?곅???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?곅????Z?곅???????????Z?곅????Z?곅??????????????????????????Z?곅????Z?곅???????????Z?곅????Z?곅??????????????????????????????????? |